Stanisław Barańczak słucha arcydzieł

Tytuł oryginalny:	Dido and Aeneas
Inne tytuły:	Don Giovanni Dydona i Eneasz
Autorzy:	Lorenzo Da Ponte (1749-1838) Christian Friedrich Henrici (1700-1764) Nahum Tate (1652-1715) Wilhelm Müller (1794-1827) ...
Wybór:	Ryszard Krynicki
Ilustracje:	Wojciech Wołyński
Tłumacz:	Stanisław Barańczak (1946-2014)
Wydawca:	Wydawnictwo a5 (2016)
Wydane w seriach:	Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5
ISBN:	978-83-61298-89-2
Autotagi:	antologie druk książki literatura faktu, eseje, publicystyka poezja wiersze
	Więcej informacji...

	"Stanisław Barańczak słucha arcydzieł" przybliża stosunkowo mało znaną stronę dokonań translatorskich Barańczaka. Tym razem słowna wirtuozeria i językowy słuch absolutny tłumacza odkryją przed polskim odbiorcą libretta trzech oper: "Wesela Figara" i "Don Giovanniego" Mozarta oraz barokowej "Dydony i Eneasza" Purcella. Lektura przekładów jednego z najwybitniejszych polskich poetów XX wieku spełni wymagania każdego melomana, zaś bibliofilski sposób prezentacji tekstów uzupełnionych o grafiki Wojciecha Wołyńskiego nie zawiedzie żadnego czytelnika. Książka ukaże się w formacie B5, z kolorywymi ilustracjami. Więcej...

Zaloguj się by ocenić

Zgłoś problem

Wypożycz w bibliotece

Dostęp online

Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.

Dodaj link

Kup

Brak ofert.

Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.

Opis

Inne tytuły:	Don Giovanni Dydona i Eneasz Fragmenty z "Pasji według św. Mateusza" Księżycowy Pierrot Podróż zimowa Nozze di Figaro Wesele Figara Winterreise Dreimal sieben Gedichte aus Albert Girauds "Pierrot lunaire" Matthäus-Passion
Autorzy:	Lorenzo Da Ponte (1749-1838) Christian Friedrich Henrici (1700-1764) Nahum Tate (1652-1715) Wilhelm Müller (1794-1827) Albert Giraud (1860-1929) Stanisław Barańczak (1946-2014) Johann Sebastian Bach (1685-1750) Henry Purcell (1659-1695) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Otto Erich Hartleben (1864-1905) Franz Schubert (1797-1828) Arnold Schönberg (1874-1951)
Wybór:	Ryszard Krynicki
Ilustracje:	Wojciech Wołyński
Kompozytorzy:	Johann Sebastian Bach (1685-1750) Henry Purcell (1659-1695) Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Otto Erich Hartleben (1864-1905) Franz Schubert (1797-1828) Arnold Schönberg (1874-1951)
Tłumacz:	Stanisław Barańczak (1946-2014)
Wydawca:	Wydawnictwo a5 (2016)
Serie wydawnicze:	Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5
ISBN:	978-83-61298-89-2
Autotagi:	antologie druk książki liryka literatura literatura faktu, eseje, publicystyka literatura piękna poezja wiersze

Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 2 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.

Okładki

Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Zgłoś problem