Jak czytać, rozumieć i przekładać polskie umowy na angielski?

Inne tytuły:
Jak czytać, rozumieć i przekładać polskie umowy na język angielski?
Autor:
Leszek Berezowski
Wydawcy:
Wydawnictwo C. H. Beck (2020)
Legimi (2020)
Wydane w seriach:
Legal & Business English
ISBN:
978-83-8198-795-0, 978-83-8198-796-7
978-83-8198-796-7
Autotagi:
druk
książki
podręczniki
publikacje dydaktyczne
publikacje fachowe

Praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z umowami pisanymi w języku angielskim. Poradnik dotyczy tłumaczenia polskich umów, które jak powszechnie wiadomo, odróżnia od angielskich nie tylko język, ale przede wszystkim prawo wyrosłe z zupełnie odmiennych tradycji. Wiele podstawowych polskich terminów nie ma przecież prostych angielskich odpowiedników, a życie tłumacza dodatkowo utrudniają radykalne zmiany zachodzące w języku, w jakim formułuje się obecnie umowy w krajach anglosaskich.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo