Kopciuszek

Strategia wystawienia przez Maguy Marin "Kopciuszka" - niegdyś bajki dla dzieci, była odmienna zarówno od kanonicznej wersji, jak i od wcześniejszego autorskiego pomysłu Fredericka Asthona. Marin przeniosła akcję do domku dla lalek. Tę zmianę przestrzeni można by odbierać jako wyjście naprzeciw wyobrażeniom i fantazji dziecięcej. To jeszcze dodatkowy gest osadzający historię Kopciuszka w świecie pozornie przeznaczonym dla dzieci. Uwagę widzów zwraca jednak potężna dawka nieukrywanego okrucieństwa wobec tytułowej bohaterki. O ile w scenicznym kodzie klasycznych baletów króluje umowność działań, tu symboliczność zastąpiona jest codziennością gestyki, co wpływa na zwiększenie jej autentyczności; pojawiają się np. zamaszyste kopniaki i szturchnięcia.