Cyd albo Roderyk:

komedia hiszpańska

Tytuł oryginalny:	Cid tragi-comédie,
Autor:	Pierre Corneille (1606-1684)
Tłumaczenie:	Jan Andrzej Morsztyn (1621-1693) Piotr Kamiński
Redakcja:	Piotr Kamiński
Wydawca:	Wydawnictwo Arkady (2018)
ISBN:	978-83-213-5077-6
Autotagi:	dramat druk książki
Źródło opisu:	Oleska Biblioteka Publiczna - Katalog główny

	To dwujęzyczne (francusko-polskie) wydanie "Cyda" w przekładzie Jana Andrzeja Morsztyna poddane zostało bardzo starannej restauracji. Oryginał został przygotowany na podstawie francuskich wydań krytycznych. Tłumaczenie na język polski uzupełnione jest kilkoma wariantami tekstu, które przetłumaczył Piotr Kamiński, sięgając do pracy Morsztyna lub dokonując nowego przekładu fragmentów brakujących w klasycznym tłumaczeniu z dbałością o stylistyczną spójność tekstu. Więcej...

Wypożycz w bibliotece

Dostęp online

Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.

Kup

Brak ofert.

Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.

Okładki

Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Zgłoś problem