Dziewczynka, która nie lubiła swojego imienia

Tytuł oryginalny:
Sakiz Sardunya
Autor:
Elif Şhafak
Ilustracje:
Aleksandra Urbańska-Ziemek
Tłumacz:
Agnieszka Ayşen Kaim
Wydawcy:
Zygzaki (2022)
Legimi (2022)
Wydawnictwo Poznańskie
ISBN:
978-83-67176-23-1, 978-83-67176-24-8
978-83-66981-23-1
Autotagi:
druk
książki
powieści
proza
4.0

Pierwsza powieść dla dzieci autorstwa Elif Shafak (poprzednio: “Bękart ze Stambułu” P. 18/21), najbardziej znanej, obok Orhana Pamuka, współczesnej tureckiej pisarki. W warstwie fabularnej jest to zabawna i wrażliwa, ocierająca się o baśniowość historia dziewczynki, która nie znosi swojego imienia. Rodzice nie widzą w nim nic dziwnego, jednak nie zdają sobie sprawy, jak bardzo imię Pelargonia może uprzykrzać dziecku życie - główna bohaterka ma przez to poważne problemy w szkole. Ponieważ jest wielką fanką książek, często odwiedza bibliotekę. Pewnego dnia znajduje w niej tajemniczy globus, a na nim odkrywa zaznaczony nieznany ósmy kontynent. Zaczyna uciekać w sferę wyobraźni i kreuje w niej bajkowy świat pełen przygód i podróży na skrzydlatym koniu. Z warstwy ogólniejszej książki wyłania się wiele uniwersalnych lekcji ujętych w formę luźnych, świetnie spuentowanych przemyśleń widzianych z perspektywy małej dziewczynki. Nie sposób nie zgodzić się z refleksją bohaterki, kiedy mówi, że “bycie dzieckiem to przecież bardzo ciężkie zadanie. Gdyby była dorosła, miałaby pracę i własny dom. Rankiem, zamiast do szkoły, szłaby do biura i to byłoby naprawdę fajne. Nie musiałaby jechać szkolnym busem z osobami, za którymi nie przepada. Wieczorami oglądałaby do oporu telewizję. Spać chodziłaby wtedy, kiedy by chciała. Nie musiałaby odrabiać prac domowych. Życie dorosłych jest o wiele łatwiejsze”.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo