Blaski i cienie: Pan nadchodzi

"Blaski i cienie", trzyczęściowa powieść osadzona w realiach małego galicyjskiego miasteczka tuż przed wybuchem wojny domowej, to najgłośniejsza, wielokrotnie wznawiana (także filmowana) książka Gonzala Torrente Ballestera (ur. w El Ferrol, 1910). Pierwsze dwie części, "Pan nadchodzi" i "Wichura", wprowadzając czytelnika w krąg konfliktów i dramatów, którymi żyje miasto, zdołały nas zafrapować niebanalnie ukazanymi losami bohaterów i ich zróżnicowanymi postawami w walce o władzę, pasjonującej całą tę niewielką społeczność, "Smutna Wielkanoc", ostatnia część trylogii, przynosi rozwiązania, niekiedy zaskakujące, głównych wątków fabularnych, przy czym pojawiają się na pierwszym planie postacie, które dotychczas pozostawały na uboczu. Oto pierwsze miesiące roku 1936: Pueblanueva del Conde żyje swoimi codziennymi sprawami, jak gdyby nieświadoma tego, co nastąpi już w lipcu. Nad wszystkim jednak zdaje się wisieć cień zbliżającej się katastrofy...