Daleka Tęcza:

Oba utwory należą do kultowego, stworzonego przez braci Strugackich uniwersum Świata Południa (tzw. historii przyszłości). Książka niemal symetrycznie dzieli swoją objętość pomiędzy dwa teksty: „Daleka Tęcza” (oryg. Далёкая Раduga, 1963): Akcja toczy się na planecie Tęcza, która została oddana do dyspozycji naukowcom prowadzącym ryzykowne eksperymenty nad teleportacją i transmisją materii. Kolejna próba wywołuje globalną katastrofę – narodziny niszczycielskiej, czarnej fali, która powoli zalewa planetę. Fabuła skupia się na dramatycznych wyborach moralnych i logistycznych związanych z próbą natychmiastowej ewakuacji, gdy dostępny jest tylko jeden statek kosmiczny. Szczegółowy opis tego utworu udostępnia polska Wikipedia. „Próba ucieczki” (oryg. Попытка к бегству, 1962): Opowiada o dwójce młodych ludzi, którzy planują urlopową wyprawę na nieznaną planetę w celach łowieckich. Towarzyszy im tajemniczy pasażer, Saul. Na miejscu podróżnicy odkrywają cywilizację humanoidów funkcjonującą w realiach okrutnego feudalizmu oraz obozów koncentracyjnych, na dodatek kontrolowaną przez pozostałości technologii tajemniczej rasy Wędrowców. Zderzenie zaawansowanych technologicznie Ziemian z tą ponurą rzeczywistością stawia przed nimi pytania o granice dopuszczalnej ingerencji w obce kultury.