Kiedy mija zachwyt

Wioletta przygotowuje się do spektaklu, który Opera Paryska ma wystawić gościnnie w Londynie. Dziewczyna nie jest pewna swoich możliwości, co może się odbić nie tylko na jej tańcu. Czy cokolwiek zdoła podnieśc ją na duchu? Tymczasem Emma ciężko ćwiczy, aby wraz z zespołem hip-hopowym wziąć udział w castingu do teledysku. Robi duże postępy, jednak kierujący grupą taneczną Jake wciąż nie jest zadowolony z jej stylu. Obie siostry stają przed wyzwaniami na scenie i w życiu osobistym. Czy zdołają im sprostać? Twórcami komiksu są scenarzysta Jerome Hamon, znany w Polsce z katastroficznego cyklu Green Class, oraz rysowniczka Lena Sayaphoum. Innym wspólnym dziełem tych autorów jest bardzo popularna we Francji seria Dreams Factory.