Syn ordynata:

Janina zwróciła tymczasem uwagę na zupełnie nie znanego jej dotąd młodzieńca, siedzącego skromnie na uboczu, którego miał właśnie przedstawić Tolo. Ona z kolei spostrzegła dość dziwne podobieństwo, zachodzące pomiędzy owym chłopcem a "jej" Jackiem. Nie było to właściwie podobieństwo rysów w ścisłym tego słowa rozumieniu, ale coś nieuchwytnego, jakby wspólnota fizyczna, coś w uśmiechu i spojrzeniu...Bystre oczy aktorki, przyzwyczajonej do uważnego studiowania każdej nowej twarzy, każdego grymasu, który mógłby się jej przydać później w grze, nie mogły pozostać obojętne wobec tego dziwnego zjawiska.