Czy możemy się porozumieć? Słownik dwóch pokoleń:

Zawiera m.in. wyrażenia i określenia, którymi młodzież posługuje się wyjątkowo często, a także określenia gwarowe Ziemi Pilzneńskiej. W słowniku zgromadzono 150 wyrazów i zwrotów. To tylko niewielki fragment nowej językowej rzeczywistości. W ostatnich latach przybyło aż trzy tysiące słów, na przykład "Ale cringe" – mówią nastolatki, kiedy widzą czyjeś zachowanie wywołujące u nich zakłopotanie. "Crushem" nazywają osobę, która bardzo się im podoba. Słownik ma pomóc "rokminić" ich gwarę. Obok "słownych kwiatków" zasłyszanych w szkole, w słowniku mamy też używane przez starsze pokolenie wyrazy gwarowe, na przykład "cas", "dej", "dyrdać" czy "syć" - wydobyte z pamięci, a zebrane przez Towarzystwo Przyjaciół Pilzna i Ziemi Pilzneńskiej.