Hope:

Nic nie daje więcej siły do walki niż miłość. Hope udało się odzyskać spokój ducha po stracie najbliższej osoby. Dzięki domowi w Pilot Point, nowym przyjaciołom, a przede wszystkim Jaxowi, do jej życia powróciła miłość. Niedługo później wszystko, co zbudowała z tak wielkim trudem, obróciło się w pył. Choć kobieta wydawała się niezłomna, teraz nie radzi sobie z przeciwnościami losu. Trafia do ośrodka odwykowego i zaczyna jej grozić ubezwłasnowolnienie przez apodyktycznego ojca. Wyniszcza ją także depresja. Na szczęście u boku Hope wciąż trwają Hattie, Skull i jego gang motocyklowy, którzy zamierzają stoczyć z pułkownikiem zażartą walkę o bezpieczeństwo przyjaciółki. W tym samym czasie Jax staje przed najtrudniejszą decyzją. Czy poświęci uczucie do Hope w imię miłości do swojej córki? I czy po wszystkim, czego oboje doświadczyli, będą w stanie znów sobie zaufać? A może w życiu kobiety pojawi się ktoś nowy?