Fremd im eigenen Land:

Das Oppelner Land in den 1950er Jahren: Eine Zeit, geprägt von einem gewissen Paradoxon, denn zweifelsohne sind die Deutschen als vermeintlicher Feind der kommunistischen Regierung steten Repressionen ausgesetzt, zeitgleich aber behaupten die Machthaber, dass im Grunde der Deutsche mit der Westverschiebung Polens nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges verschwunden sei. Bei alledem zeigen die Menschen im Alltag mitunter eine humorige Gelassenheit. So wird beispielsweise im Buch von einem Restaurantbesitzer in Leschnitz berichtet. Er gibt offen zu, dass er wisse, er sei Gegenstand von Denunziationen des Sicherheitsamtes, weil er seinen Kunden erlaube Deutsch zu sprechen. Aber er habe keine Angst davor, weil das aufgrund der Freundschaft zwischen Polen und Deutschland erlaubt sei. So jedenfalls werde es überall gesagt. Es sei denn, man mache es grundsätzlich anders, sagt der Mann. Er jedenfalls lasse seine Kunden in seinem Laden machen, was sie wollen, und niemand kümmere sich darum.