Wina i kara

Wielowątkowa opowieść o polskich emigrantach w Nowym Jorku, osadzona w realiach lat 20. i 30. XX wieku. Ameryka tych lat to czasy prohibicji i wielkiego kryzysu. Toczą się wojny gangów, w fabrykach panują ciężkie warunki pracy, trwa nieustanna rywalizacja o lepiej płatne zajęcie. Przybysze uczą się żyć w nowym świecie, zaczynają zarabiać i słać dolary rodzinom zostawionym w starym kraju. Szybko przekonują się, że przetrwają najsilniejsi. Amerykański sen spełni się dla wielu, choć nie dla wszystkich okaże się jednakowo szczodry i łaskawy. Jedni osiągnęli powodzenie i szczęście, dla innych amerykański chleb okazał się gorzki. W Polsce do wyjazdu za ocean szykują się tymczasem nowi emigranci, śniący o powszechnej wolności i bogactwie leżącym wprost na ulicy. Mit amerykańskiej ziemi obiecanej jest bowiem wieczny.