Zamki i pałace gminy Bolków

„Bolków, malowniczo położone pośród porośniętych lasami wzgórz, urokliwe miasto, dzięki otaczającym je krajobrazom zyskał swe pierwsze miano - Gaj. Już w 1108 roku czeski uczony Kosmas, w swej kronice umieścił pierwsze informacje o zlokalizowanym w tej okolicy „osiedlu warownym Świny w Polsce”. Wspomina o nim też bulla papieża Hadriana IV z 1155 roku, potwierdzająca uposażenie ówczesnej diecezji wrocławskiej. Rozwojowi tej kasztelanii sprzyjało stosunkowo łagodne, mimo licznych wzniesień, ukształtowanie terenu, jednak przebieg traktów handlowych łączących Wrocław i Legnicę z Czechami, zaowocował powstaniem w jej bliskim sąsiedztwie nowej osady targowej, będącej zalążkiem dzisiejszego Bolkowa". [fragm. tekstu]