Skąd ci Włosi?:

„Zabudową cieszyńskiego rynku zainteresowałam się na początku lat siedemdziesiątych XX wieku, kiedy po uzyskaniu dyplomu w Katedrze Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego rozpoczęłam pracę w krakowskim Oddziale Pracowni Konserwacji Zabytków. [...] Od kilku lat obserwuję znaczne zainteresowanie mieszkańców Cieszyna jego historią, zabytkami, starymi fotografiami czy innymi artefaktami, dlatego postanowiłam napisać tę książkę, będącą całościowym opracowaniem dotyczącym domów przyrynkowych, stosując słownictwo dostępne dla osób spoza środowiska naukowego i nie spłycając przy tym problematyki badawczej". [I. Kwaśny, fragm. tekstu]