Erotica universalis:

Od zarania dziejów, od czasów Adama i Ewy, wszyscy artyści każdej epoki — czy to egipscy, greccy czy rzymscy artyści starożytności, czy też bardziej współcześni znani artyści, tacy jak Rembrandt, Courbet, Degas czy Picasso — ulegali swoim fantazjom, obsesjom i libido i tworzyli dzieła erotyczne, które cenzorzy starannie ukrywali przed publicznością. W przypadku Erotica Universalis wychodzimy z podziemnych królestw muzeów, aby wejść do bibliotek narodowych i prywatnych. Tutaj odkrywamy, że nie tylko większość naszych sławnych pisarzy, takich jak Owidiusz, Aretino, Voltaire, Verlaine czy Maupassant, pisała teksty erotyczne graniczące z nieprzyzwoitością, ale także, że wielcy artyści, tacy jak Boucher, Fragonard, Dalí czy Matisse, zainspirowali się do stworzenia odpowiednich ilustracji do tych niegrzecznych książek.