Moja Europa:

dwa eseje o Europie zwanej Środkową

Tytuł oryginalny:
Central'no-shidna reviziâ
Autorzy:
Andrzej Stasiuk
Jurij Andruchowycz ...
Tłumacz:
Lidia Stefanowska ...
Wydawcy:
Wydawnictwo Czarne (2000-2024)
Wydawnictwo Czarne (2000-2018)
Wydane w seriach:
Sulina
Sulina - Czarne
Europa Środkowa
Autotagi:
druk
książki
literatura faktu, eseje, publicystyka
Więcej informacji...

Natomiast jeśli w Zborovie pojedziemy jednak w lewo, to najlepiej, by stało się to wczesną jesienią w niedzielę. Domy trzymają się szosy jak szadź gałązki. Wsie kończą się niczym nożem uciął i zaczynają w jednej chwili. Pomiędzy jest tylko przestwór dolin. Niebo przelewa się między falistymi krawędziami horyzontu. Porządek pejzażu przywodzi na myśl mapę plastyczną. Nie ma starców przed domami ani młodych na motocyklach. Knajpy wyglądają martwo jak w poście. Trwa tutaj jeszcze stary czas, w którym ludzie nie wyruszali w drogę bez przyczyny. Siedzieli w domach i nasłuchiwali odgłosów świata, bo wezwanie do podróży nigdy nie oznaczało niczego dobrego. Wyjeżdżało się na cudzą wojnę, uciekało przed armiami, umykało przed nędzą i głodem. Dlatego Europa Środkowa nigdy nie wydała wielkich podróżników. Zajęta była podróżowaniem w swoim własnym wnętrzu. Wybrać się w drogę z ciekawości? Taka myśl może przyjść do głowy komuś, kto jest pewien nienaruszalności własnego domu, komuś, kto nie zastanawia się nad tym, czy po powrocie jego własny dom będzie stał na tym samym miejscu. Bardzo możliwe, że ta ostentacyjna osiadłość, ta nieruchomość siedzib jest owocem głębokiego poczucia bezdomności w głębszym, mentalnym sensie. W pustce oddzielającej wsie czai się demon chaosu, zły duch nieokreśloności, i dlatego domy stoją blisko siebie, patrzą sobie nawzajem w okna i po ludzku szukają własnego odbicia — potwierdzenia, że istnieją. (Fragment).
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Środkowowschodnie rewizje Dziennik okrętowy dwa eseje o Europie zwanej Środkową
Autorzy:Andrzej Stasiuk Jurij Andruchowycz Jurij Andrychowicz
Tłumaczenie:Lidia Stefanowska Andrzej Stasiuk
Wydawcy:Wydawnictwo Czarne (2000-2024) Wydawnictwo Czarne (2000-2018)
Serie wydawnicze:Sulina Sulina - Czarne Europa Środkowa
ISBN:83-87391-27-1 83-87391-29-8 83-87391-44-1 978-83-7536-019-6 978-83-8049-803-7 978-83-8191-870-1
Autotagi:beletrystyka druk elementy biograficzne epika eseje książki liryka literatura literatura faktu, eseje, publicystyka literatura piękna literatura stosowana pismo dotykowe proza sprawozdania
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 25 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo