Allenstein, wie man es nicht kennt

Autor:
Rafał Bętkowski
Tłumaczenie:
Gerard Cygan (1935-2014)
Grzegorz Cygan
Przedmowa:
Ernst Vogelsang
Wydawca:
Allensteiner Gesellschft Deutscher Minderheit (2006)
ISBN:
83-922509-0-7
Autotagi:
druk
książki
Źródło opisu: Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Emanuela Smołki w Opolu - Katalog centralny

„... Dieses Album ist etwas wesentlich Bedeutenderes als eine reine Dokumentation. Es ist Zeugnis lebendiger Geschichte, es sind Eintragungen des täglichen Lebens. Die abgebildeten KARTEN SIND Postkarten, die uns heute unbekannt sind. Sie geben Gesichter der Bewohner, ihre Aktivitäten, Augenblicke ihrer Erholung und ihrer Arbeit wieder. In den Bildfenstern der Fotografen befinden sich nicht allein zufällige Passanten – so manche Abbildung ist wie ein Porträt – es gibt gleichfalls zum Foto posierende Cafėeigentümer, deren Fotos nachher als Werbung für ihr Lokal dienten. Es gibt auch Gruppen von Soldaten in Kasernen und während der Parade. Solche Geschichten tragen Emotionen und das Bild des Alltags in sich. Umso mehr, da doch jedes Lichtbild mit einem Kommentar verstehen ist, der ein buntes Geplauder über Orte, vor allem aber über Menschen darstellt, die den Inhalt dieser Beschreibungen ausmachen. Stellenweise ist es ein echter Kommentar des Autors. Es ist wahrhaftig Allenstein, wie man es nicht kennt, farbenreich, alltäglich, näherstehend dank vermenschlichtem Angesicht …“
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo