Z nurtem, poza nurtem:

Przedstawiony artykuł stanowi próbę odczytania poezji Theo Dagana jako konsekwentnie przekraczającej granice i godzącej ze sobą różnorodne głosy i tożsamości.Przekraczanie granic ujawnia się w twórczości Dorgana na czterech osobnych poziomach: próbie wyjścia poza barierę klasowości, strategii tworzenia ponadnarodowego, intertekstualnego dialogu, sięganiu po liminalny język i czas mitu, a także podejmowaniu watku podróży. Ich zmapowanie umozliwia pełniejsze zrozumienie istoty projektu poetyckiego Theo Dorgana jako kontestującego i naginającego stabilność granic oraz tożsamości.