Kaoru i Rin:

Rintaro Tsumugi, uczeń okrytego złą sławą męskiego liceum Chidori, spotyka Kaoruko Waguri uczęszczającą do prestiżowej żeńskiej szkoły średniej Kikyo. Chłopak wygląda groźnie, lecz w rzeczywistości jest bardzo spokojny. Z początku odczuwa zakłopotanie, kiedy Kaoruko nic sobie nie robi z jego strasznego wyglądu, ale stopniowo zaczyna otwierać się na nową znajomość. Choć bohaterowie są sobie coraz bliżsi, przepaść dzieląca ich szkoły jest nadal głęboka. Pewnego dnia Subaru Hoshina, przyjaciółka Kaoruko bez reszty nienawidząca Chidori, zatrzymuje Rintaro, by z nim pomówić...