Ogniem i mieczem

Inne tytuły:
Potop
Pan Wołodyjowski
Autor:
Henryk Sienkiewicz (1846-1916) ...
Wyd. w latach:
1884 - 19990
Autotagi:
druk
książki
powieści
Więcej informacji...
5.0 (2 głosy)

"Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem - With Fire and Sword książki Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition. Ogniem i mieczem – pierwsza z trzech powieści historycznych będących częścią Trylogii pisanej ku pokrzepieniu serc przez Henryka Sienkiewicza w latach 1884–1888. Akcja powieści rozgrywa się w latach 1648–1651 w okresie powstania Chmielnickiego na Ukrainie. W powieści przeplata się wątek walk polsko-kozackich z historią miłosną Jana Skrzetuskiego i Heleny Kurcewiczówny - opis za: http://pl.wikipedia.org/wiki/Ogniem_i_mieczem With Fire and Sword (Polish: Ogniem i mieczem) is a historical novel by the Polish author Henryk Sienkiewicz, published in 1884. With Fire and Sword is a historical fiction novel, set in the 17th century in the Polish-Lithuanian Commonwealth during the Khmelnytsky Uprising. It was initially serialized in several Polish newspapers, chapters appearing in weekly instalments. It gained enormous popularity in Poland, and by the turn of the 20th century had become one of the most popular Polish books ever. It became obligatory reading in Polish schools, and has been translated into English and most European languages. The series was a vehicle for expressing Polish patriotism in a Poland partitioned and deprived of independence, while avoiding censorship by having a historical background concerning wars with past enemies other than the countries ruling parts of Poland at the time of writing (Russia, Germany and Austria). Despite some deviations, the book's historical framework is genuine and the fictional story is woven into real events. Many characters are historical figures, including Jeremi Wiśniowiecki and Bohdan Khmelnytsky (Pol. Bohdan Chmielnicki). Sienkiewicz researched memoirs and chronicles of the Polish nobility, or the szlachta, for details on life in 17th-century Poland. The book was written, according to the author, ""to lift up the heart"" of the Polish nation in the unhappy period following the failed January Insurrection during the era of the partitions of Poland. Thus it often favors epic plots and heroic scenes over historical accuracy. Nonetheless, Sienkiewicz's vivid language made it one of the most popular books about that particular place and era - http://en.wikipedia.org/wiki/With_Fire_and_Sword (From English into Polish translated by Jeremiah Curtin)"
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Oferty i okazje wkrótce.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Potop Pan Wołodyjowski Ogniem i mieczem 9. s 367 (1) s366 (2); Ogniem i meczem Dzieła wybrane:Ogniem i mieczem . tomowe] 1 tom ) Ogniem i Mieczom Act 1 Ogniem i Mieczom Act 2 Rodzina Połanieckich Baśnie i legendy Trylogia 1. Dzieła wybrane T. 2. W pustyni i w puszczy Ogniem i mieczem CD 4 Ogniem i mieczem Cz. 4-6 Ogniem i mieczem Cz. 7 Ogniem i mieczem Cz. 8 Ogniem i mieczem Kaseta 8 Pisma wybrane 5. Ogniem i mieczem Kaseta 4 Quo vadis Ogniem i mieczem Kaseta 7 Krzyżacy Ogniem i mieczem [T. Perły Literatury kom. Danuta Mazanowa (Notatki na marginesie. Cytaty pod red. Julian Krzyżanowski Pisma wybrane 6. Ogniem i meczem T.1 część 3 TOM II powieść. T. 4 Ogniem i mieczem [SK-M] Dzieła wybrane [3], Ogniem i mieczem 1 GREG Pisma T.38-46 Biblioteka Lektur Szkolnych Ogniem i mieczem. With Fire and Sword Ogniem i Mieczom tomowe] Ogniem i mieczem 2 notatki na marginesie powieść. T. 1 streszczenie cytaty,które warto znać T.1-2 T. 3 powieść. T. 2 T. 2 Nowele T. 1 powieść powieść z lat dawnych wydanie z opracowaniem
Autorzy:Henryk Sienkiewicz (1846-1916) Anna Popławska
Opracowanie:Anna Popławska Tomasz Jodełka-Burzecki (1919-1989) Mirosława Szeptycka Jerzy Jaworowski (1919-1975) Danuta Mazanowa Zenon Marciniak Zenon Porada Kazimierz Wielgopolanin Agnieszka Krawczyk Lucyna Michalska Krzysztof Zabielski Maria Skalska Maria Szeptycka Adam Kersten (1930-1983)
Redakcja:Julian Krzyżanowski (1892-1976) Zenon Marciniak Juliana Krzyżanowskiego
Lektorzy:Mieczysław Voit (1928-1991) Krzysztof Globisz Michał Żebrowski Izabella Scorupco Aleksander Domagarow Jacek Chmielnik (1953-2007) Leszek Teleszyński Daniel Olbrychski Krzysztof Kowalewski (1937-2021) Wiktor Zborowski Wojciech Malajkat Zbigniew Zamachowski Andrzej Seweryn Bohdan Stupka (1941-2012) Marek Konopczak Grzegorz Małecki Tomasz Sobczak Aleksander Wyk Domogarow Aleksandr Jur'evič Domogarov
Ilustracje:Jolanta Adamus-Ludwikowska Jan Marcin Szancer (1902-1973) Stanisław Rozwadowski (1923-1996) Jerzy Jaworowski (1919-1975) Marek Czernek Artur Gołębiowski Lucjan Ławnicki Jolanta Ludwikowska Krzysztof Motyka Marek Szyszko Juliusz Kossak (1824-1899) Karol Precht Andrzej Fokczyński Paweł Głodek P. Paramonow Zenon Porada Marek Sołtysik Jerzy Kurczak Wacław Piszczek
Przygotowanie do druku:Tomasz Jodełka-Burzecki (1919-1989)
Przedmowa:Jacek Łukasiewicz (1934-2021) Bogdan Mazan Tadeusz Zawadzki Samuel Sandler Lech Ludorowski
Reżyseria:Jerzy Hoffman Wojciech Markiewicz
Zdjęcia:Grzegorz Kędzierski
Kompozytor:Krzesimir Dębski
Posłowie:Jacek Łukasiewicz (1934-2021)
Opracowanie graficzne:Jerzy Jaworowski (1919-1975) Marek Szyszko Stanisław Wieczorek
Komentarz:Danuta Mazanowa Zdzisław Żygulski
Wstęp:Jerzy Hoffman Bogdan Mazan Tadeusz Zawadzki
Scenariusz:Jerzy Hoffman Andrzej Krakowski
Montaż:Cezary Grzesiuk
Przypisy:Tadeusz Zawadzki
Opracowanie graficzne okładki:Pacyna-Kortyka Renata
Adaptacja:Wojciech Markiewicz
Tłumaczenie:Anna Popławska Mirosława Szeptycka A. I. Eppieja Lech Jęczmyk K. R. Stawosielskoj
Wybór:Janusz Pulnar Zdzisław Żygulski
oraz:Pidperigora Zenovij Stiepanowicz
Wydawcy:Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo (1900-19990) Państwowy Instytut Wydawniczy (1949-19769) Virtualo - Biblioteka Akustyczna (2020) Avia-Artis (2017-2020) NASBI (2014-2020) Czarno na białym (2019) Legimi (2007-2019) Bellona (2018) KtoCzyta.pl (2015-2018) Aleksandria Tomasz Witkowski (2007-2018) Wydawnictwo VIDEOGRAF (2012-2017) Wydawnictwo Greg (2000-2017) Wydawnictwo Siedmioróg (1989-2017) Ventigo Media (2016) Wydawnictwo Literackie (2015) IBUK Libra (2008-2015) MASTERLAB (2014) Wolne Lektury (2014) Armoryka (2014) Fundacja Klucz (2011) Firma Księgarska Olesiejuk (2011) Fundacja Nowoczesna Polska (2011) Imprint sp. z o. o (2010-2011) Carta Blanca Sp. z o. o (2010) Heraclon International. Story Box.pl (2007-2010) Wydawnictwo Zielona Sowa (1996-2010) Carta Blanca Grupa Wydawnicza PWN (1987-2010) Wydawnictwo Dolnośląskie (1994-2009) Hahette Livre Polska sp. z o. o (2008) Hachette Livre Polska (1997-2008) Polskapresse (2007) Wydawnictwo Horyzont (2007) SMPB (2007) Wydaw. GREG (2007) Podsiedlik-Raniowski I Spółka (2005) Wydawnictwo R-press (2004) Wydawca Echo Media (2004) Kresy BO (2004) Ex Libris Galeria Polskiej Książki (1999-2004) Wydawnictwo Świat Książki (1995-2003) Universal Music Polska (2001) Telewizja Polska (1998-2001) Wydaw. Prószyński i Spółka (1997-2001) Instytut Teologiczny Księży Misjonarzy (2000) Wytwórnia Filmów Fabularnych (2000) Wydaw. Beskidzka Oficyna Wydawnicza (1994-2000) Wydawnictwo Kurpisz (1999) Oficyna Wydawnicza Vocatio Piotr Wacławik (1999) Wydaw. Andrzej Frukacz Ex Libris - Galeria Polskiej Książki (1999) Kopia (1999) Wydaw. Literackie (1999) Wydawnictwo Amber (1998-1999) Kama (1989-1999) Agencja Wydawnicza Elipsa (1988-1999) Muza (1955-1999) Wydawnictwo Kleks (1998) Mayfly (1998) Pestodruk (1998) Zodiak Jerzy Hoffman Film Production (1998) Zysk i Spółka Wydawnictwo (1955-1998) Drukarnia Biblioteczna Książnica (1888-1998) Agencja Wydawnicza Ostroróg (1997) Livra (1997) B. w (1997) Wyd. Wiedza Powszechna (1988-1996) Juna (1995) Zakład Nagrań i Wydawnictw ZN (1995) Grupa Wydawnicza Słowo (1955-1995) Lionet Ltd (1994) Sema (1993) Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe Euro (1992) Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza (1976-1992) Wydaw. Resovia (1991) Drukarnia Władysława Szulca i Spółka (1991) Ossolineum (1991) Wiedza Powszechna Dom Książki (1991) Wydawnictwo Dom Książki (1989-1991) Pantwowy Instytut Wydawnczy (1962-1991) Kuba (1990) Dziennikarska Spółka Wydawnicza Omnibus (1990) Ossoliński (1990) Agencja Polwar (1989-1990) Wydaw. MON (1985-1989) Wydaw. Min. Obrony Narodowej (1984-1989) Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych (1984) Wydaw. W Drodze (1943) Wiktor Kulerski (1917) Gebethner i Wolff (1884-1916) nakł. Redakcyi Tygodnika Illustrowanego (1902) Redakcja Tygodnika Ilustrowanego (1902) Hipolit Wawelberg (1896) nakł. Hipolita Wawelberga (1896) Nowiny Lubpress I. Szeremet R-press Nowiny Składnica Księgarska s. n StoryBox.pl Heraclon International. Storybox.pl Polskie Radio Narodowy Instytut Audiowizualny Tomasz Jodełka Gazeta Współczesna Heracloon International M. I. Kolin Resowia United Publishers
Serie wydawnicze:Pisma wybrane Lektura Biblioteka Klasyki Złota Kolekcja ze Zbiorów Biblioteki Narodowej Trylogia Książka dla Każdego Nasza Biblioteka Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych Dzieła wybrane Pisma Henryka Sienkiewicza Złota Kolekcja Literatury Polskiej Klasyka dla Gimnazjum Pisma Arcydzieła Literatury Polskiej Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej Klasyka Polska Audiobook Biblioteka Gazety "Echo Dnia" Kolekcja Klasyki Dzieła Bellona Domowa Biblioteka Wielka kolekcja Książka do Kieszeni Złota Seria - Zielona Sowa Biblioteka Gazety "Nowiny" Biblioteka Literatury Pięknej Perły Literatury Polskiej Złoty Ex Libris Złota Seria Biblioteka Słuchacza Kanon Literatury Polskiej z opracowaniem Złoty Sienkiewicz Biblioteka Klasyki - Wydaw. Dolnośląskie Klasyka Kolekcja Hachette Książnica Lektura szkolna Niezapomniane lektury wyd. zbiorowe Arcydzieła Literatury Polskiej - R-press AudioBOOK - Aleksandria "Henryk Sienkiewicz wielka kolekcja" Arcydzieła Literatury Polskiej/ Zielona Sowa Dziennik Gazeta Prawna Dzieła - Henryk Sienkiewicz ILUSTROWANA TRYLOGIA Klasyka-Storybox.pl Książka do Kieszeni. Literatura Piękna Lektura dla Każdego Lektury i obrazy Miniatury Analizy Literackiej Nowiny Ogniem i mieczem - Henryk Sienkiewicz Ossolineum Powtórka z Literatury Seria Dzieła Wybrane Seria Pisma Wybrane Słowo i Obraz T. II Złota biblioteka Złota biblioteka - Wydawnictwo Kleks wstęp Bogdan Mazan wyd. zb. pod red. Julian Krzyżanowski Audiobook - Storybox Epopeje Narodowe Klub Miłośników Książki Książka do Kieszeni - Hachette Livre Wielka Kolekcja Filmowa Wydanie Jubileuszowe układ Ignacy Chrzanowski
ISBN:8370490190 8385152210 9788365449580 9788376998442 5-77075490-7 2-01-260002-6 2-01-260003-4 5-7707-5487-7 5-7707-5488-5 5-86720-009-4 5-86720-010-8 83-04-02986-3 83-04-02987-1 83-04-02988-X 83-06-00274-1 83-06-00275-X 83-06-01352-2 83-06-01517-7 83-06-01638-6 83-06-01650-5 83-06-01651-3 83-06-01656-4 83-06-01662-9 83-06-01667-X 83-06-01668-8 83-06-01809-5 83-06-02147-9 83-06-02148-7 83-06-02149-5 83-11-06767-8 83-11-07192-6 83-11-07634-0 83-205-4389-4 83-205-4396-7 83-205-4484-X 83-214-0863-X 83-60073-00-7 83-60073-01-5 83-60073-02-3 83-60073-03-1 83-7023-366-X 83-7023-367-8 83-7025-002-5 83-7025-003-3 83-7032-112-7 83-7032-113-5 83-7032-213-1 83-7049-015-8 83-7049-016-6 83-7129-163-9 83-7129-164-7 83-7146-138-0 83-7153-111-7 83-7153-205-9 83-7162-201-5 83-7162-480-8 83-7169-874-7 83-7169-875-5 83-7180-197-1 83-7194-144-7 83-7194-152-8 83-7200-522-2 83-7212-357-8 83-7212-358-6 83-7216-173-9 83-7220-050-5 83-7236-112-6 83-7255-989-9 83-7311-830-6 83-7311-831-4 83-7389-078-5 83-7389-915-4 83-7389-932-4 83-85072-25-X 83-85112-08-1 83-85152-12-1 83-85255-09-5 83-85255-10-9 83-85255-11-7 83-85428-89-5 83-86013-09-5 83-86281-03-0 83-86290-31-5 83-86530-31-6 83-86685-31-X 83-86858-83-4 83-87071-03-X 83-87071-08-0 83-87621-44-7 83-87747-00-9 83-89351-67-6 83-89351-72-2 83-89869-00-4 83-89869-01-2 83-900743-7-0 83-904503-1-3 83-920496-8-3 83-920496-9-1 83-921111-1-7 83-921166-4-X 83-921166-5-8 83-921166-6-6 83-921166-7-4 83-06-01-513-4 978-83-08-06014-8 978-83-08-06015-5 978-83-08-06016-2 978-83-11-15367-7 978-83-265-0216-3 978-83-270-1549-5 978-83-270-1550-1 978-83-270-2181-6 978-83-272-6657-6 978-83-285-0204-8 978-83-60313-23-7 978-83-60313-24-4 978-83-60669-54-9 978-83-60669-55-6 978-83-60669-56-3 978-83-60669-57-0 978-83-61592-49-5 978-83-61592-50-1 978-83-61592-51-8 978-83-61724-64-3 978-83-62121-36-6 978-83-62121-83-0 978-83-63625-24-5 978-83-64374-55-5 978-83-65810-00-7 978-83-66155-08-4 978-83-66155-10-7 978-83-7220-015-0 978-83-7327-156-2 978-83-7327-157-9 978-83-7327-233-0 978-83-7327-869-1 978-83-7389-507-2 978-83-7389-847-9 978-83-7435-662-6 978-83-7435-944-3 978-83-7448-774-0 978-83-7448-775-7 978-83-7623-510-3 978-83-7705-061-3 978-83-7791-630-8 978-83-7791-733-6 978-83-7835-134-4 978-83-7835-143-6 978-83-7903-824-4 978-83-7927-944-9 978-83-7950-180-9 978-83-8713-958-2 978-83-88435-81-2 978-83-89336-64-4 83-88435-81-7 978-83-7327-157-9 978830806016 06-01517-7 06-01651-3 7129-164-7 7153-205-9 7327-233-X 83-214-0663 83-214-0863 83-214-0883 97883476235103 83-904410-08 83-06-1517-7 83-06-1651-3 83-06-2147-9 83-06-2148-7 83-06-2149-5 83-173-111-7 83-71620201-5 83-8739-58-0 83-92496-9-1 63-7194-161-7 82-205-4396-7 82-7025-002-5 83-06-00247-1 83-06-00374-1 83-06-01413-4 83-06-01650-3 83-06-01650-7 83-06-01651-5 83-11-07129-6 83-214-0863-0 83-7169-874-5 83-7200-552-2 83-7320-015-7 83-7321-157-0 83-7327-157-9 83-7327-233-0 83-7720-050-5 83-87139-58-8 83-88152-12-1 5-77-7-5487-7 83-06-01517-77 83-7220-050-55 83-920496-00-4 83-920496-01-2 978-60669-54-9 978-83-30313-23-7 978-83-7327-233-X 978-83-7708-016-7 978-83-7708-017-4 978-147-61724-64-3
Autotagi:audiobooki beletrystyka bibliografie CD DAISY dokumenty elektroniczne druk e-booki edukacja elementy biograficzne epika film i wideo gimnazjum historia kasety magnetofonowe książki liryka literatura literatura piękna literatura stosowana MP3 nagrania opowiadania pismo dotykowe podręczniki powieści proza publikacje dydaktyczne reprodukcje szkoły podstawowe szkoły średnie zasoby elektroniczne zbiory opowiadań
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 3 216 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo