Kontraduety z zaświatów

Gdy Asa wyjawia Yuru szokującą prawdę o swojej przeszłości, cłopak usiłuje uporządkować kłębiące się w jego głowie myśli. Tymczasem do rezydencji rodu Kagemori przybywa Dera. Rozpoczynają się trudne rozmowy wysłannika wschodniej wioski z tymi, którzy chcą ją zniszczyć. W ich trakcie Yuru deklaruje, że gotów jest pokonać wszystkich wrogów, po czym wraz z Derą opuszcza rezydencję i udaje się do jego kryjówki. Tam jednak atakuje ich złowrogi kontraduet, Długoręka i Długonogi, któremu stawiają czoła Prawy i Lewa! Czas na kolejną krwawą walkę kontraduetów...!