Teatr, którego nie było:

Autorka szuka śladów wierzeń i obrzędów teatru prehiszpańskiego w literaturze dramatycznej Meksyku bezpośrednio po konkwiście i w wiekach następnych. Wysuwa hipotezę, iż teatr w podboju duchowym Indian spełnił równie ważną rolę, co konie i proch w militarnym. W myśl tego przypuszczenia Hiszpanie mieliby wykorzystać zamiłowanie Azteków do wszelkiego rodzaju uroczystości "teatru", tym razem do celów ewangelizujących. Maria Sten próbuje odpowiedzieć również na pytanie, dlaczego tak bogaty i skomplikowany świat wierzeń prekolumbijskich nie zaowocował w postaci dramatu na miarę tragedii greckiej.