Przygody Alicji w Krainie Czarów

Tytuł oryginalny:
Alice's adventures in Wonderland
Inne tytuły:
O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra
Autor:
Lewis Carroll (1832-1898)
Tłumacz:
Maciej Słomczyński (1920-1998) ...
Wyd. w latach:
1972 - 2019
Autotagi:
audiobooki
CD
druk
książki
powieści
proza
Więcej informacji...

Szalony Kapelusznik, Marcowy Zając, Kot z Cheshire, pan Gąsienica… – tych bohaterów jednej z najpo­pularniejszych książek świata znają wszyscy. Pełne aluzji i zabaw lingwistycznych dzieło jest wiel­kim wyzwaniem dla tłumaczy. Jego spolszczenia podjęło się do tej pory jedenastu z nich. Niniejsze wydanie oparto na wybitnym przekładzie Macieja Słomczyńskiego, które uzupełniono niezwykły­mi ilustracjami Tove Jansson, twórczyni Muminków. Takiego połączenia jeszcze nie było, zatem to prawdziwa gratka dla wielbicieli dobrych i pięknych książek!
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra Dla Dzieci Po drugiej stronie lustra
Autor:Lewis Carroll (1832-1898)
Tłumaczenie:Maciej Słomczyński (1920-1998) Magdalena Machay Robert Stiller (1928-2016) Alina Zielińska Jolanta Kozak
Ilustracje:John Tenniel (1820-1914) Tove Jansson (1914-2001) Fran Parreño Agata Łuksza Beata Zdęba Mauro Evangelista
Lektorzy:Maciej Słomczyński (1920-1998) Jacek Kiss Edyta Olszówka Beata Kęczkowska
Przedmowa:Maciej Słomczyński (1920-1998)
Opracowanie:Katarzyna Ćwiękała
Wstęp:Maciej Słomczyński (1920-1998)
Adaptacja:Lesley Sims
oraz:John Tenniel (1820-1914) Jacek Kiss
Wydawcy:Wydawnictwo Nasza Księgarnia (2019) Legimi (2018) Heraclon International (2011-2018) Wydawnictwo Zielona Sowa (2000-2017) Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk (2016) Firma Księgarska Olesiejuk (2014-2015) Wydawnictwo Agora (2014) Bellona (2014) Greg (2011-2013) Wydaw. Olesiejuk (2009) Świat Książki (2004) Hubert (2001) Wydawnictwo Jasieńczyk (1994-1996) Wydawnictwo Dolnośląskie (1990) Lettrex (1990) Wydaw. Czytelnik (1972-1975) Heraclon International - Storybox.pl Heraclon International. Story Box.pl Storybox.pl Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje Grupa Wydawnicza Foksal Wilga Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal
Serie wydawnicze:Czytaj z Sową! Od Nibylandii do Krainy Czarów opowieści angielskie Lektura z Opracowaniem Seria z Delfinem Biblioteka Gazety Wyborczej Literatura Klasyczna Audiobook Audiobook - Heraclon International Mistrzowie Słowa Podróże Marzeń Kolekcja Storybox.pl
ISBN:83-7023-090-3 83-7220-147-1 83-7389-158-7 83-7391-611-3 83-85201-01-7 83-86084-02-2 83-86084-20-0 83-86740-73-6 978-83-10-13408-0 978-83-111-3095-1 978-83-111-3109-5 978-83-274-1007-8 978-83-280-5594-0 978-83-62121-03-8 978-83-62121-04-5 978-83-62121-34-2 978-83-65983-85-5 978-83-7389-028-2 978-83-7389-972-8 978-83-7435-353-3 978-83-7517-229-4 978-83-7517-286-7 978-83-7623-020-7 978-83-7626-582-7 978-83-8073-186-8 8373899723 83-7389-028-9 978-83-7435-355-3
Autotagi:audiobooki bajka beletrystyka CD dokumenty elektroniczne druk epika fantastyka historia ikonografia książki liryka literatura literatura piękna MP3 nagrania opowiadania powieści proza zasoby elektroniczne zbiory opowiadań
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 331 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo