Rifka

Mohammed el-Kurd jest palestyńskim poetą, dziennikarzem i aktywistą z okupowanej Wschodniej Jerozolimy. Napisana w tradycji literatury palestyńskiego ruchu oporu i twórczości Ghassana Kanafaniego, Rifka" opisuje zarazem cykliczny i nieustający horror Nakby i izraelskiej okupacji, jak i równie nieustępliwą naturę palestyńskiego oporu trwającego aż do pełnego zwycięstwa. Słowa, które Mohammed gromadzi w swoich wierszach, nie pochodzą z książek ani ze słowników. Wyrywa je z chmur, wykraja ze swoich kości, wydobywa z legend, opowieści i z inskrypcji na historycznych kamieniach Jerozolimy. Zbiera je z zagięć w gąsienicach czołgów i z dymu historii. Ta książka jest przepełniona gniewem przenikliwym, walecznym, inspirującym gniewem który odpływa i przypływa, by osiąść między słowami, rozsunąć je i wynieść daleko poza strony tej książki.