Deutsche Volksmärchen:

"Im Jahre 1812 schrieben die Brüder Grimm im Vorwort zu ihren "Kinder- und Hausmärchen": "Es war vielleicht gerade Zeit, diese Märchen festzuhalten, da diejenigen, die sie bewahren sol-len, immer seltner werden (freilich, die sie noch wissen, wissen auch recht viel, weil die Menschen ihnen absterben, sie nicht den Menschen), denn die Sitte darin nimmt selber immer mehr ab..." Sie konnten nicht ahnen, daß noch Generationen eifriger Sammler auf der Suche nach Märchen unterwegs sein würden, alle von der gleichen Sorge bedrängt, letzte Reste aus dem versiegenden Strom mündlicher Überlieferung festhalten zu müssen. Die Begründer der Märchenforschung hätten wohl nicht gedacht, daß es rund hundertfünfzig Jahre später immer noch Leute geben sollte, die (mitunter sogar noch viel) zu erzählen wußten.