Przygody Balbuenów i małego gangstera

Miała to być kolejna próba powrotu do domu. Zamiast tego trafiamy do świata gangsterów, agentów federalnych i nielegalnych interesów. Na ulicach trwają strzelaniny, a my zupełnie przypadkiem wpadamy w sam środek niebezpiecznej rozgrywki. W ten sposób poznajemy Małego Gangstera – chłopaka, który niczego się nie boi i rządzi jednym z najgroźniejszych gangsterskich klanów w mieście. A do tego dochodzą trudne wybory, pytania o lojalność i zdradę oraz wątpliwości, komu tak naprawdę można zaufać. Czy uda nam się wyrwać z gangsterskiego Chicago i wrócić do domu? I czy każda burza naprawdę prowadzi nas do kolejnej podróży w czasie?