Czerwony księżyc

Ktoś znaczy teren kłamstwem. Po ocaleniu szczeniąt Słodkiej i Fuksa przed utonięciem Nawałnica zostaje bohaterką. W obozie po raz pierwszy od dawna pojawia się nadzieja. Psy chcą wierzyć, że czas lęku i podejrzeń dobiegł końca. Wielu członków sfory jest przekonanych, że zdrajcą był Grot, pies bojowy, który odszedł razem z Bellą. Ta wersja wydarzeń jest wygodna: pozwala zamknąć sprawę i udawać, że wszystko znów jest takie jak dawniej. Jednak Nawałnica nie potrafi zaufać temu spokojowi. Kiedy zaatakowana zostaje Luna, kruche poczucie bezpieczeństwa rozpada się w jednej chwili. Ktoś wciąż działa przeciwko sforze. Ktoś zna jej słabości i sekrety. A gdy nad obozem wzejdzie czerwony księżyc, wszystkie tropy zaczną prowadzić tam, gdzie nikt nie odważył się spojrzeć.