8,2 sekundy

Constance przyjeżdża do domku letniskowego, w którym jako dziecko spędzała wakacje ze swoją rodziną. W samotności, daleko od zgiełku miast, pośrodku wielkich jezior w pobliżu granicy z Kanadą Constance mierzy się z własną przeszłością i próbuje uporać się z powracającymi wspomnieniami. W końcu jest tutaj po to, aby podjąć najważniejszą decyzję: żyć dalej czy skończyć ze sobą. May jest nowojorską policjantką na tropie seryjnego mordercy. Metropolia tętni życiem w nieustannym pędzie, a żeby przetrwać w miejskiej dżungli, May polega przede wszystkim na swoim instynkcie. Jeszcze nigdy się na nim nie zawiodła. Kiedy w jej życiu pojawia się Jack, wszystko w niej krzyczy, że powinna uciekać. Ona jednak zostaje. May i Constance nie miały okazji się poznać. A mimo to wiele je łączy. I kładzie się cieniem na ich życiu.