Giaur

Tytuł oryginalny:
Giaour
Autor:
George Gordon Byron Byron (1788-1824) ...
Tłumacz:
Adam Mickiewicz (1798-1855) ...
Opracowanie:
Anna Popławska ...
Wyd. w latach:
1838 - 2024
Autotagi:
druk
książki
liryka
Więcej informacji...
3.0

Giaur Julianowi Niemcewiczowi w dowód głębokiego szacunku poświęca TŁUMACZ Przedmowa tłumacza O wpływie Byrona na całą tegoczesną literaturę przekonywają się co dzień czytelnicy, bo widzą na wszystkich utworach późniejszych barwę i piętno tego wielkiego poety. O zaletach i wadach dzieł jego tyle ksiąg napisano, że z nich można by ułożyć małą bibliotekę: nie myślimy poruszać tej pleśni krytyczno panegirycznej, głęboko już zasypanej innymi ważniejszymi polemikami. Ale tłumacz czuł się obowiązanym powiedzieć zdanie swoje o dziełach Autora pod jednym przynajmniej względem, — pod względem moralnego ich charakteru i dążenia. Wiadomo, iż Byrona oskarżano o bezbożność i antysocjalizm; zarzucano mu,że występnych ludzi wybierając na bohatyrów swoich pieśni, robił niejako apoteozę zbrodni; Fryderyk Szlegel nazwał go emisariuszem Szatana, a wszyscy zgodzili się, że był apostołem sceptycyzmu. Wszakże, jeśli sądząc dzieła pod względem sztuki, krytycy zwykli je odnosić do wieku, w którym wzięły początek, porównywać z dziełami spółczesnymi i poźniejszymi, należałoby równą zachować metodę oceniając moralny charakter autorów. [...]
George Gordon Byron
Ur. 22 stycznia 1788 r. w Londynie Zm. 19 kwietnia 1824 r. w Missolonghi w Grecji Najważniejsze dzieła: Wędrówki Childe Harolda (1818), Korsarz (1813), Giaur (1814), Manfred (1817), Kain (1821), Don Juan (1819-1824) George Gordon Byron pochodził z arystokratycznej rodziny angielskiej, nosił tytuł lorda; ukończył uniwersytet w Cambridge, zasłynął jako romantyczny poeta i dramaturg. Lord Byron uważany jest za poetę zbuntowanego z uwagi na liczne skandale, kontrowersyjne wystąpienia oraz aktywny udział w ruchach wyzwoleńczych. Zawarte w 1815 r. małżeństwo z Anną Izabellą Milbanke zakończyło się rozwodem. Największym skandalem w życiu Byrona był romans z przyrodnią siostrą ? Augustą Leigh. Ta sytuacja zmusiła go do opuszczenia Anglii. Gordon przeniósł się do Szwajcarii, a następnie osiadł we Włoszech. Poznał tam nacjonalistkę włoską ? Teresę Guiccioli, która była jego ogromną miłością. Z jej powodu zaangażował się w ideę wyzwolenia i zjednoczenia Italii. Kiedy w 1824 r. wybuchło powstanie greckie przeciwko Turcji, wyruszył do Missolonghi, gdzie wkrótce potem zmarł na febrę. autor: Natalia Czarnecka
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:The Giaour Giaour, a fragment of a Turkish tale Corsair Manfred Korsarz ułamki powieści tureckiej z lorda Byrona ułamki powieści tureckiej
Autorzy:George Gordon Byron Byron (1788-1824) Adam Mickiewicz (1798-1855) George Byron (1788-1824) Stefan Treugutt (1925-1991) George Gordon Noel Byron (1788-1824) BYRON
Tłumaczenie:Adam Mickiewicz (1798-1855) Anna Popławska Adama Mickiewicza Antoni Edward Odyniec (1804-1885) Zofia Reutt-Witkowska (1893-1938) A. Popłowska Adam Odyniec
Opracowanie:Anna Popławska Stefan Treugutt (1925-1991) Piotr Chmielowski (1848-1904) Tomasz Macios Agnieszka Nożyńska-Demianiuk Wilhelm Bruchnalski (1859-1938)
Ilustracje:Lucjan Ławnicki Piotr Kozera Jolanta Ludwikowska
Redakcja:Adam Mickiewicz (1798-1855) Stefan Treugutt (1925-1991)
Lektorzy:Marcin Popczyński Leszek Teleszyński
Przedmowa:Henryk Galle (1872-1948)
oraz:Adam Mickiewicz (1798-1855) Adama Mickiewicza
Wydawcy:Wydawnictwo Greg (1999-2024) Avia-Artis (2022) Wolne Lektury.pl (2014-2022) ebookpoint BIBLIO (2014-2022) Legimi (2011-2022) Wydawnictwo Siedmioróg (1996-2022) Ventigo Media (2017) KtoCzyta.pl (2017) NASBI (2014-2017) IBUK Libra (2010-2017) MASTERLAB (2015) Ibis (2012-2014) Fundacja Nowoczesna Polska (2011) Imprint sp. z o. o (2010) Wydaw. Greg (2006) Wydawnictwo Zielona Sowa (1997-2006) SARA (2005) Wydawnictwo Klasyka (1999-2005) Oficyna Wydawnicza Promocja (2001) Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych (2000) Club Internacional del Libro (2000) Gerg (2000) Związek Niewid (2000) Wydawnictwo Kama Jolanta Urban (1986-2000) Szeremet (1999) Siedmoiogród (1999) Wydawnictwo Werset (1996) Znak (1996) Beskidzka Oficyna Wydawnicza (1995-1996) Wydawnictwo Inicjał (1994-1995) Wydawnictwo Twój Styl (1994-1995) Morex (1993-1995) Agencja Wydawnicza Morex (1993-1995) Krajowa Agencja Wydawnicza (1989-1993) Wydawnictwo Dom Książki (1991-1992) Dom Wydawniczy JOTA (1991) Państwowy Instytut Wydawniczy (1952-1989) PaństwoeyInstytut Wydawniczy (1986) Książka i Wiedza (1952) A. F. Mittler (1929) M. Arct (1917) Nakł. Gebethner i Wolff (1911) w Księgarni i Drukarni Polskiéj (1838) SPES Instytut Wydawniczy Bibljoteka Polska CIL Polska-Kolekcje Drukarnia im. K. Miarki nakł. Bielskich Zakładów Graficznych Agencja Wydawnicza Morex Jerzy Mostowski Beskidzka Of. Wydaw F. West Księgarnia Wydawnicza W. Zukerkandla RADIUS Aleksander Jełowicki W. Zukerkandel
Serie wydawnicze:Lektura Lektura z Opracowaniem Lektury Szkolne Lektura (Greg) Lektury Dla Każdego wydanie z opracowaniem Kanon Lektur Arcydzieła Literatury Światowej Epoki Literackie Kanon Literatury Światowej Biblioteczka Uniwersytetów Ludowych i Młodzieży Szkolnej Wielka Biblioteka Arcydzieła Polskich i Obcych Pisarzy Seria Kieszonkowa PIW Seria Kieszonkowa opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów Arcydzieła Literatury Wszechświatowej Biblioteka Klasyków Polskich Poezje Adama Mickiewicza Seria z Krukiem Z Krukiem arcydzieła literatury polskiej i obcej szkoła średnia [Klasyka] Arcydzieła Literatury Światowej (Madryt) Biblioteka Powszechna Biblioteka Powszechna (Złoczów) Lektura (Beskidzka Oficyna Wydawnicza) Romantyzm Seria Kieszonkowa - Państwowy Instytut Wydawniczy
ISBN:83-03-02646-1 83-06-00929-0 83-06-01535-5 83-216-0266-5 83-7006-486-8 83-7032-202-6 83-7153-020-X 83-7162-133-7 83-7162-500-6 83-7236-052-9 83-7297-543-4 83-7389-157-9 83-7389-292-3 83-85443-61-4 83-85497-25-0 83-85904-16-6 83-86235-12-8 83-86395-10-9 83-86740-88-4 83-86754-43-5 83-86896-11-6 83-88103-93-8 83-88468-52-9 83-88944-20-7 978-83-270-0191-7 978-83-285-2900-7 978-83-288-1193-5 978-83-288-6823-6 978-83-7220-189-8 978-83-7327-172-2 978-83-7327-173-9 978-83-7327-174-6 978-83-7738-329-2 978-83-7791-682-7 978-83-7903-839-8 978-83-7991-317-6 978-83-8226-848-5 978-83-8279-099-3 978-83-87139-76-6 8306015855 83-85497-0 83-7153-20-X 83-7162-50-6 83-86395-0-0 83-7162-133-4 83-7182-500-6 83-7327-147-0 83-7327-170-0 83-7327-174-6 83-86904-16-6 83-95904-16-6 83-97961-51-5 83-83-06-00929-0 978-83-7327-174-0
Autotagi:antologie audiobooki beletrystyka CD dokumenty elektroniczne dramat druk e-booki elementy biograficzne epika historia kasety magnetofonowe książki liryka literatura literatura piękna literatura stosowana MP3 nagrania podręczniki poezja powieści proza publikacje dydaktyczne romantyzm szkoły średnie wiersze zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 473 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo