Indiana Jones i świat wewnętrzny

Indiana Jones wraz z ekipą archeologów przebywa na Wyspie Wielkanocnej. W przedziwnych okolicznościach otwiera się przed nim możliwość wyjaśnienia zagadki "mówiących tablic" rongo-rongo. Postanawia opóźnić prace badawcze, by towarzyszyć Marcusowi Brody'emu w podróży na chilijską wyspę Chiloe... Zaniepokojony zniknięciem przyjaciela, postanawia wyjaśnić niesamowitą historię "Caleuche" - okrętu widma. Porwany przez załogę przeklętego statku, w niepojętej scenerii podziemnej cywilizacji musi odzyskać Berło jednorożca... "Wewnętrzny świat" pochłania go, a macki legendy oplatają jego świadomość...