Pożegnanie z bronią

Tytuł oryginalny:
Farewell to arms
Autor:
Ernest Hemingway (1899-1961)
Tłumacz:
Bronisław Zieliński (1914-1985) ...
Wyd. w latach:
1962 - 2023
Autotagi:
druk
książki
powieści
proza
Więcej informacji...

To pierwsza wielka powieść Hemingwaya - i pierwszy jego ogromny sukces literacki. Autor ukończył ją we wrześniu roku 1928, będąc już uznanym nowelistą i poetą. Ale jeszcze przez kilkanaście miesięcy cyzelował jej tekst z ogromną wnikliwością i starannością (zakończenie powieści przerabiał trzydziestokrotnie!) Pożegnanie z bronią tkwiło korzeniami we własnych doświadczeniach autora wyniesionych z parotygodniowej zaledwie służby przy Amerykańskim Czerwonym Krzyżu na froncie włosko-austriackim w końcowej fazie I wojny światowej. Tych frontowych doświadczeń nie zebrał więc pisarz w nadmiarze, toteż w wywiadach prasowych i w odczytach publicznych podbarwiał je młodzieńczą fantazją, a zdarzało się, że po prostu wyolbrzymiał. Natomiast w powieści, z dystansu dziesięciu intensywnie przeżytych lat, spojrzał na wojnę dojrzałym i wolnym od wszelkiej egzaltacji okiem, wykorzystał w swym utworze wszystko, czego się na wojnie dowiedział, co obejrzał i co zasłyszał od współtowarzyszy broni, tworząc jedno z klasycznych dzieł światowej literatury batalistycznej, a mówiąc ściślej - jej szczególnego nurtu, zwanego pacyfistycznym, odsłaniającego bezmyślne okrucieństwo i bezsensowny tragizm masowego uśmiercania ludzi. A zarazem "Pożegnanie z bronią" jest jedną z najpiękniejszych - i najsmutniejszych - powieści miłosnych literatury XX wieku; o tej wartości utworu Hemingwaya zadecydowała gorycz jego osobistych miłosnych dramatów, przetworzona przez jego niepospolity talent w dzieło sztuki pisarskiej najwyższej klasy. Dzieło żywe i przejmujące po z górą siedemdziesięciu latach od chwili powstania.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Autor:Ernest Hemingway (1899-1961)
Tłumaczenie:Bronisław Zieliński (1914-1985) Krystyna Tarnowska (1917-1991) Martyna Tomczak Jan Zakrzewski
Lektor:Henryk Machalica (1930-2003)
Wydawcy:Wydawnictwo Marginesy (2023) Legimi (2023) De Agostini Polska (2003) Altaya Polska (2003) Wydawnictwo Literackie MUZA SA (1999) Państwowy Instytut Wydawniczy (1962-1996) Elipsa Dom Wydawniczy i Handlowy Włodzimierz Ulicki (1991) Związek Niewid (1988) Wydawnictwo Czytelnik Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych
Serie wydawnicze:Biblioteka Bestsellerów Arcydzieła Literatury Współczesnej Seria Kieszonkowa Seria Kieszonkowa PIW Seria Książek Kieszonkowych PIW-u
ISBN:83-7079-227-8 83-7316-150-3 83-7316-185-6 83-85152-08-3 978-83-67674-23-2 978-83-67674-77-5 978-83-67674-78-2 83-7613-185-6
Autotagi:audiobooki beletrystyka dokumenty elektroniczne druk e-booki epika kasety magnetofonowe książki literatura literatura piękna nagrania powieści proza zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 55 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo