Imię róży

Tytuł oryginalny:	Nome della rosa
Autor:	Umberto Eco (1932-2016)
Tłumacz:	Adam Szymanowski (1938-2001) ...
Wyd. w latach:	1980 - 19911
Autotagi:	druk powieści
	Więcej informacji...
	4.5 (32 głosy)
	Listopad 1327 roku. Do znamienitego opactwa benedyktynów w północnych Włoszech przybywa uczony franciszkanin, Wilhelm z Baskerville, któremu towarzyszy uczeń i sekretarz, nowicjusz Adso z Melku. W klasztorze panuje ponury nastrój. Opat zwraca się do Wilhelma z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki tajemniczej śmierci jednego z mnichów. Sprawa jest nagląca, gdyż za kilka dni w opactwie ma się odbyć ważna debata teologiczna, w której wezmą udział dostojnicy kościelni, z wielkim inkwizytorem Bernardem Gui na czele. Tymczasem dochodzi do kolejnych morderstw. Przenikliwy Anglik orientuje się, że wyjaśnienia mrocznego sekretu należy szukać w klasztornej bibliotece. Bogaty księgozbiór, w którym nie brak dzieł uważanych za niebezpieczne, mieści się w salach tworzących labirynt. Intruz może tam łatwo zabłądzić, a nawet - jak krążą słuchy - postradać zmysły. Powieść ukazała się w 1980 roku. Jej sukces czytelniczy był wielkim zaskoczeniem dla teoretyków i krytyków literatury. Dziś „Imię róży” zalicza się do arcydzieł XX wieku. Wydanie przejrzane i poprawione przez Autora!! Umberto Eco przeczytał swoje wydane trzydzieści lat temu Imię róży i jak większość autorów od postanowił je poprawić. Nie zmienił oczywiście stylu ani fabuły, ale zapragnął nadać tokowi narracji nieco więcej lekkości. W posłowiu napisał również: „Natrafiłem też na parę błędów, które się wkradły, gdyż przekładałem średniowieczne źródła w zbyt wielkim pośpiechu; odkryłem na przykład, że w ówczesnym zielniku pojawia się nazwa cicerbita (oznaczająca pewien rodzaj cykorii), ale ja odczytałem ją jako cucurbita i w ten sposób zmieniłem ją w dynię — a dyni w średniowieczu nie znano, pojawiła się u nas dopiero po odkryciu obu Ameryk.” Znalezienie owych zmian wprowadzonych przez autora i poprawionych przez niego błędów – jakaż fascynująca przygoda dla miłośników twórczości Umberta Eco! źródło opisu: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4410/...(?) Więcej...

Zaloguj się by ocenić

Zgłoś problem

Wypożycz w bibliotece

Dostęp online

Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.

Dodaj link

Kup

Trwa szukanie ofert...

Recenzje

wojciech

Książka o ludzkim zagubieniu w świecie. Wątki: kryminalny, filozoficzny, miłosny, polityczny - sprawiają, że książkę można odczytać na wielu poziomach. • Uważajcie, żeby się nie zagubić w labiryntach biblioteki...

+6 trafna
anna.klich

Przeczytałam bardziej pod wpływem filmu pod tym samym tytułem niż przez "światowe" nazwisko autora. Jak dla mnie książka PIERWSZORZĘDNA. Wszpaniały, średniowieczny klimat ze zbrodnią w tle. No i ten posmaczek tajemnicy... Po prostu super.

+4 trafna
anniczek

Polecam. Fantastyczna książka. Napisana trudnym językiem na który z początku ciężko sie przestawić. Jednak gdy już się to uda moża się spokojnie rozkoszować historią umieszczoną na kartach tej pozycji. • Moim zdaniem jest to obowiązkowa lektura dla każdego miłosnika książek.

+2 trafna
Markus

Wspaniała książka. Jedna z najlepszych jakie czytałem.

+2 trafna

1 2

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.

Opis

Inne tytuły:	Imię róży - audiobook
Autor:	Umberto Eco (1932-2016)
Tłumaczenie:	Adam Szymanowski (1938-2001) Grzegorz Błachowicz Andrzej Szymanowski Antoni Szymanowski
Lektorzy:	Krzysztof Gosztyła Ksawery Jasieński
Nota:	Stanisław Kasprzysiak
Redakcja:	Krzysztof Gosztyła
Wydawcy:	Wydaw. Państwowy Instytut Wydawniczy (1986-19911) Oficyna Literacka Noir sur Blanc (2004-2019) Wydawnictwo Literackie Oficyna Literacka Noir sur Blanc (2017-2018) Legimi (2016-2018) Gazeta Wyborcza (2005-2016) Kolekcja Gazety Wyborczej (2001-2007) Mediasat Poland (1980-2005) Porozumienie Wydawców (2001-2002) Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych (1989) Polski Związek Niewidomych - Wydawnictwa Wydaw. Mediasat Poland Sp. z o. o Wydawnictwa Polskiego Związku Niewidomych
Serie wydawnicze:	Współczesna Proza Światowa Kolekcja Gazety Wyborczej Seria Kieszonkowa XX wiek Biblioteka Gazety Wyborczej Kanon na Koniec Wieku Współczesna Proza Światowa - Państwowy Instytut Wydawniczy Kanon na Koniec Wieku - Porozumienie Wydawców Kieszonkowa Seria Współczesna Proza Światowa/ PIW Opowieści Filmowe Seria Książek Kieszonkowych PIW
ISBN:	8303020331 83-06-01562-2 83-06-02484-2 83-06-02847-3 83-7392-032-3 83-88221-62-0 978-83-65613-03-5 978-83-65613-64-6 978-83-7392-133-7 978-83-7392-221-1 978-83-7392-310-2 978-83-7392-337-9 978-83-7392-338-6 978-83-7392-386-7 978-83-7392-438-3 978-83-89651-50-1 838965155 83-06-0562-2 82-06-02484-2 82-89651-50-5 83-06-01562-1 83-7392-221-1 83-06-011562-2 978-7392-221-1 978-83-06-02484-2 978-83-7329-221-1 978-83-89651-50-5
Autotagi:	audiobooki beletrystyka CD czytak dokumenty elektroniczne druk e-booki epika kasety magnetofonowe książki literatura literatura piękna MP3 nagrania powieści proza reprodukcje zasoby elektroniczne

Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 213 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.

Okładki

Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Zgłoś problem