Kubuś Fatalista i jego pan

Tytuł oryginalny:
Jacques le Fataliste et son maître
Autor:
Denis Diderot (1713-1784) ...
Tłumacz:
Tadeusz Boy-Żeleński (1874-1941) ...
Wyd. w latach:
1930 - 2015
Autotagi:
druk
książki
powieści
Więcej informacji...

"Kubuś Fatalista" to jedno z arcydzieł światowej literatury. Znakomity filozof i pisarz, założyciel i redaktor Wielkiej Encyklopedii Francuskiej, Denis Diderot (1713-1784), którego twórczość i działalność przygotowała w dużej mierze grunt do rewolucji francuskiej 1789 roku, napisał "Kubusia", gdy miał 61 lat (1773). Utwór ten, podobnie jak większość innych, pozostał w tece i dopiero w rok po śmierci pisarza jeden fragment książki ukazał się w Niemczech w przekładzie Schillera, a pełny przekład, również niemiecki (Myliusa), wydany został w 1792 r. W języku francuskim wydano "Kubusia" dopiero w r. 1796. Pierwszy polski przekład, dokonany przez Boya, wyszedł w r. 1915. Goethe w liście do Mercka (1780) pisze o "Kubusiu", że jest to "potrawa ze wszech miar wyborna i podana z cudownym znawstwem sztuki kuchmistrza i maître d'hôtel". "Szeroki powiew demokratyczny tej książeczki - napisał Boy we wstępie - brak poszanowania dla wszelkiego autorytetu obok silnej dążności do wartości moralnych, wszystko to, na tle wrodzonej prawości, pogody i dzielności charakteru Kubusia, czyni zeń może bez intencji autora - symbol rodzącej się Francji ludowej..."
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:słuchowisko
Autorzy:Denis Diderot (1713-1784) Tadeusz Boy-Żeleński (1874-1941) Tomasz Reż nagr Perkowski
Tłumaczenie:Tadeusz Boy-Żeleński (1874-1941) Boy
Lektorzy:Artur Żmijewski Adam Ferency Krzysztof Wakuliński Grażyna Barszczewska Marcin Troński Daria Trafankowska (1954-2004) Małgorzata Foremniak Edyta Jungowska Ewa Decówna Krzysztof Kołbasiuk (1952-2006) Maria Seweryn Marek Obertyn (1952-2007) Włodzimierz Press Tomasz Stockinger
Wstęp:Tadeusz Boy-Żeleński (1874-1941) Marcin Troński
Opracowanie:Anna Popławska
Posłowie:Tadeusz Boy-Żeleński (1874-1941)
Adaptacja:Andrzej Piszczatowski (1945-2011)
Reżyseria:Andrzej Piszczatowski (1945-2011)
Ilustracje:Lucjan Ławnicki
Przedmowa:Tadeusz Boy-Żeleński (1874-1941) Witold Nawrocki (1934-2013)
oraz:Elżbieta Skibińska-Cieńska
Wydawcy:Masterlab (2015) Legimi (2008-2015) MG (2014) Literatura Net Pl (2012) Wydawnictwo Greg (2001-2012) Wydawnictwo Zielona Sowa (1988-2010) Zakład Narodowy im. Ossolińskich (2009) Agencja Artystyczna MTJ (2008) SMPB (2008) Mozaika (2005-2007) Horyzont (2006) Polskapresse (2006) Orkla Press Polska Sp. z o. o (2006) RTW Mozaika (2006) Prószyński i Spółka (1999-2005) Interart-Tal (2004) Wydawnictwo Siedmioróg (1993-2002) CIL Polska-Kolekcje (2000) Club Internacional del Libro (1999-2000) Club Internacional del Libro S. A (1999) Kantor Wydawniczy SAWW (1994-1999) Verum (1994-1999) Wydawnictwo Kama (1930-1999) Wydawnictwo Dolnośląskie (1995-1998) Agencja Wydawnicza i Turystyczna INTERART-TAL (1997) Książka i Wiedza (1949-1996) Beskidzka Oficyna Wydawnicza (1995) Wydaw. Dolnośl (1995) Państwowy Instytut Wydawniczy (1953-1994) Muza (1993) Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa Książka i Wiedza (1987) Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej PIW (1977) Wydawnictwo Literackie (1974-1977) Książka (1946-1968) PWN (1954) Spółdzielnia Wydawnicz Książka (1949-1950) Wydaw. Książka i Wiedza (1949) Zakłady graficzne Książka i Wiedza (1949) Wydawnictwo Kama Jolanta Urban SAWW Muza SA Orkla Press Polska Wydawnictwo MG Ewa Malinowska-Grupińska
Serie wydawnicze:Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej Lektury dla Każdego Arcydzieła Literatury Światowej Koliber, Biblioteka Klasyki Lektura Lektury Szkolne z Opracowaniem Biblioteka Bestsellerów Lektura z Opracowaniem Biblioteka Lektur Szkolnych - Interart Klasyka Powieści Książka Audio Lektury Wszech Czasów Klasycy Klasycy - Siedmioróg Lektura - Beskidzka Oficyna Wydawnicza Arcydzieła Literatury Światowej - Club Internacional del Libro Biblioteka Arcydzieł Biblioteka Arcydzieł. Najsławniejsze Powieści Świata Biblioteka lektur szkolnych Kolekcja Audio Kolekcja RTW Audio Książka Audio - Mozaika tekst, opracowania, wypracowania Książka do Słuchania Lektura (Greg) Lektura Szkolna Lektury Wszech Czasów - Orkla Press Polska Lektury Wszech Czasów - Polskapresse wydanie z opracowaniem
ISBN:83-04-04382-3 83-05-11678-6 83-05-12711-7 83-06-00992-4 83-60322-32-5 83-7023-272-8 83-7023-473-9 83-7032-198-4 83-7079-191-3 83-7153-104-4 83-7162-155-8 83-7180-594-2 83-7220-013-0 83-7294-072-X 83-7331-169-6 83-85921-07-9 83-85921-39-7 83-85954-21-X 83-85959-05-X 83-88103-65-2 83-88435-47-7 83-89956-27-6 84-8265-336-9 978-83-60894-08-8 978-83-60894-14-9 978-83-7254-059-1 978-83-7327-246-0 978-83-7327-547-8 978-83-7623-775-6 978-83-7779-200-1 978-83-7991-305-3 83-7245-059-4 83-7254-059-X 83-8265-336-9 83-85964-21-X 83-88435-47-1 978-83-60894-9 978-83-7237-547-8
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD dokumenty elektroniczne druk e-booki epika historia książki literatura literatura piękna literatura stosowana MP3 nagrania podręczniki powieści proza reprodukcje słuchowiska szkoły średnie zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 222 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo