Historia literatury litewskiej:

"Wydaje mi się, że poznanie historii literatury litewskiej, przyczyn jej stosunkowo późnego rozwoju, a następnie gwałtownego skoku związanego z odrodzeniem narodowym, umożliwi polskiemu czytelnikowi nie tylko lepsze zrozumienie sporej części dziejów własnej ojczyzny, ale także historii postępowych tendencji w literaturze (…). Decydującą rolę odgrywa tu wiek XIX i początek XX wieku. Sylwetki postępowych pisarzy litewskich (często byłych księży) z XIX wieku i pierwszej połowy XX wieku, wymowa ich utworów oraz przemiany, jakie zaszły w postawie pisarzy, początkowo piszących po polsku, powiązanie ich twórczości z interesami ludu ukazują nam wiecznie aktualny problem walki dobra ze złem, walki postępowych czynników z zacofaniem i odizolowaniem się warstw uprzywilejowanych. Walka ta toczy się zawsze i na wszystkich frontach (…) a więc i w literaturze". Ze wstępu Zygmunta Stoberskiego