Lot Pingwina: Zaokrętowany

Wyrzucony z redakcji dziennikarz Karol Poręba, dzięki Generałkowi został zaokrętowany na ekspresowiec-łącznikowiec "Pasat" jako drenażysta. Zaczyna karierę morską od haftowania na Biskajach. Pozostaje do dyspozycji ochmistrza. Sprzątanie kibelków i korytarzy to jego pierwsze obowiązki. Pojawiają się pierwsi sprzymierzeńcy i wrogowie. Góral - II Oficer postanawia zgnoić redaktorka, który nie pasuje mu do załogi. Terminologia (telewizor, świerszczyk). W drodze na południe zajmuje się pracami marynarz, czyli walka z rdzą, czyli młotek i pędzel. Po Kanarach portem przelotowym staje się Walvis Bay. Wypad z ochmistrzem po zakupy kończy się upojną nocą z murzynką w magazynie na kartonach. Dręczą go wspomnienia z dzieciństwa, a głównie pierwsze i dalsze miłości (Marylka, Małgorzata i Rozwita). Przechodzi chrzest równikowy-Beta Centaurii-Hadar. Przechodzi na trawler-przetwórnia "Jemiołucha", gdzie znajduje miejsce w przetwórni. Uczy się obrabiać ostroboka. Skaleczony palec, paskudząca się rana powoduje wyprawę szalupą do statku bazy, gdzie jest lekarz. Duża fala i pływające wokół rekiny dodają smaczku kąpieli Karola. Ratuje go Góral, dowódca szalupy. Poręba rewanżuje się opowieścią o Izie, narzeczonej Górala. Poza mordobiciem redaktorek łamie nogę. Historia kończy się opowieścią Górala jako szypra "Podnawki".