26.03.2026 • Pierwszy polski Tolkien
![[awatar]](/static/gen/avatars/oleskabp/m0.png?34 "Oleska Biblioteka Publiczna"){kind=avatar}
Zdejmujemy z bibliotecznej półki pierwszą książkę J.R.R. Tolkiena, która ukazała się po polsku. Było to w 1960 r., "Hobbita" w tłumaczeniu Marii Skibniewskiej wydały Iskry z ilustracjami Jana Młodożeńca. Jak widać, tekst tłumaczenia różni się nieco od późniejszych edycji.
Okazja do przypomnienia tej książki jest Tolkien Reading Day - obchodzony co roku 25 marca, bowiem według kalendarza Śródziemia tego dnia nastąpił upadek Saurona. Klik: bibliotekaolesno.pl
Komentarze
Dodaj komentarz
