Warsztaty kreatywne
„ŁĄCZY NAS KULTURA” 🇵🇱 🇺🇦
25 maja odbyło się kolejne spotkanie w ramach Projektu „Łączy nas kultura. Edycja 3.” – warsztaty kreatywne z Panią Renatą Orchowską – Kowalczyk. Tym razem nitka i igła poszły w ruch. Ze skrawków materiałów powstała wyszywana mata, w której każdy z uczestników mógł „wyrazić siebie”. Najmłodsi uczestnicy wykonali również piękne obrazki na Dzień Matki. Dziękujemy wszystkim za obecność i zapraszamy na kolejne spotkanie – 2 czerwca (piątek) o godz. 16.30 – spotkanie autorskie z Joanną Rusinek – pisarką i ilustratorką książek.
Projekt finansowany przez Fundacja Świętego Mikołaja w ramach programu Przystań Świętego Mikołaja.

«ЄДНАЄ НАС КУЛЬТУРА»
Сьогодні відбулася чергова зустріч в рамках проекту «Єднає нас культура. Випуск 3». – творчі майстерні з пані Ренатою Орховською-Ковальчик. Цього разу в хід пішли нитка та голка. Із клаптиків тканини був зроблений вишитий килимок, в якому кожен з учасників міг «виразити себе». Наймолодші учасники також зробили гарні малюнки до Дня Матері. Дякуємо всім за участь і запрошуємо на наступну зустріч – 2 червня (п’ятниця) о 16.30 – зустріч із Йоанною Русінек – письменницею та книжковим ілюстратором. Проєкт фінансується Фундацією Святого Миколая в рамках програми „Пристань Святого Миколая”.

Zapraszamy na majowe spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki 25 maja (czwartek) o godzinie 15.00 do Filii Nr 2.

Tematem rozmowy przy kawie, będzie niezwykła książka Wojciecha Koronkiewicza “Podlasie zdrowo zakręcone”. Tak, tę publikację rekomenduje Grzegorz Kasdepke:

“Trudno sobie wyobrazić dwumetrowego Wojtka Koronkiewicza w stroju pszczółki, będę jednak namawiał wydawcę, aby taki mu sprawił – w uznaniu dla autora, który nie potrafiąc usiedzieć w miejscu, krąży po Podlasiu i wszędzie zbiera literacki nektar. Pyszne są spotkania i rozmowy zrelacjonowane w tej książce! Właściwie to nie książka, lecz bombonierka; sięgnąwszy po jedną czekoladkę, sięgniemy po kolejną, a potem po następną, a później po jeszcze kilka…, w końcu zaś nabierzemy apetytu na podróż śladami sympatycznego drągala. Smacznego i na zdrowie!”

18 maja 2023 r. odbyło się kolejne spotkanie w ramach Projektu „Łączy nas kultura. Edycja 3.” – spotkanie autorskie z Panią Joanną Jagiełło – polską pisarką, autorką powieści dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Autorka książek między innymi „Kawa z kardamonem” i „Urodziny” opowiadała o swojej największej pasji, czyli pisaniu oraz skąd czerpie inspiracje na swoje utwory. Na zakończenie spotkania czytelnicy mogli zakupić książki, otrzymać autograf z dedykacją oraz zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie.

Projekt finansowany przez Fundacja Świętego Mikołaja w ramach programu Przystań Świętego Mikołaja.

«ЄДНАЄ НАС КУЛЬТУРА»
Сьогодні відбулася чергова зустріч в рамках проєкту «Єднає нас культура. Випуск 3». – зустріч із Йоанною Ягело – польською письменницею, авторкою романів для дітей, підлітків та дорослих. Авторка книжок, зокрема «Кава з кардамоном» та «День народження», розповіла про своє найбільше захоплення – письменницьку роботу, та про те, звідки черпає натхнення для своїх творів. Наприкінці зустрічі читачі мали змогу придбати книги, отримати автограф із присвятою та сфот­огра­фува­тися­ на пам’ять.

Проєкт фінансується Фундацією Святого Миколая в рамках програми „Пристань Святого Миколая”.

18 maja (czwartek) o godz. 16.30 odbędzie się spotkanie autorskie z Joanną Jagiełło. Spotkanie adresowane jest do uczestników projektu “Łączy nas Kultura”, finansowanego przez Fundację Świętego Mikołaja w ramach programu Przystań Świętego Mikołaja.
Joanna Jagiełło – wielokrotnie nagradzana polska pisarka, autorka wierszy, książek dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Jej debiutancka powieść dla młodzieży “Kawa z kardamonem” była nominowana do nagrody polskiej sekcji IBBY Książka Roku 2011 i nagrody Donga. Jest trzykrotną laureatką konkursu literackiego im. Astrid Lindgren.
“Czytelnicy też często pytają mnie, dlaczego właściwie piszę dla młodzieży. Wynika to często z wrażenia, że prawdziwy pisarz powinien pisać dla dorosłych, bo pisanie dla dzieci czy młodzieży jest łatwiejsze, bardziej niepoważne. To bzdura. Pisanie dla dzieci i młodzieży jest najważniejsze. Prawie dziesięć lat pracowałam w gimnazjach i liceach, mam też dwie córki, z którymi mogłam dojrzewać i przyglądać się światu ich oczyma. I wiem, że młodzi ludzie potrzebują rozmowy o problemach, z którymi się borykają. Książka jest jak rozmowa, bo nie zawsze jest z kim porozmawiać.”

Fotorelacja ze spotkania autorskiego z Laurą Łącz, które odbyło się w dniu 16 maja 2023 w Hali Kultury w Łomży.
www.mbp-lomza.pl

Fotorelacja ze spotkania autorskiego z Laurą Łącz, które odbyło się w dniu 16 maja 2023 w Oddziale dla Dzieci.
www.mbp-lomza.pl

13 maja 2023 r. odbyło się spotkanie z ukraińską delegacją z miasta partnerskiego Zviahel (dawniej Nowogród Wołyński) w składzie:
Olha Shyrokopolas – zastępca dyrektora Biblioteki Miejskiej
Alina Tomash – dyrektor Centrum Turystycznego
Anastasilia Bartnytska – główny specjalista Centrum Turystycznego
Vira Nezhyvova – tłumacz
Liudmyla Polska – tłumacz
Stronę polską reprezentowały władze Miasta Łomża w osobie wiceprezydenta Andrzeja Stypułkowskiego oraz Grzegorz Daniluk z kancelarii Prezydenta.
Na spotkaniu obecni byli dyrektorzy instytucji kultury:
Paulina Bronowicz-Chojak – dyrektor Muzeum Północno-Mazowieckie w Łomży
Teresa Fromelc-Pawelczyk – dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Łomży
Krzysztof Zemło – dyrektor Miejskiego Domu Kultury Domu Środowisk Twórczych w Łomży.
W spotkaniu uczestniczyła przewodnicząca łomżyńskiego oddziału Stowarzyszenia “Wspólnota Polska” oraz prowadzący Punkt Informacji Turystycznej i Kulturalnej w Łomży – Wojciech Winko.
Następnie goście z Ukrainy odwiedzili siedzibę Miejskiej Biblioteki Publicznej w Łomży. Spotkanie było okazją do podzielenia się doświadczeniami w pracy na rzecz edukacji i kultury oraz przybliżenia projektu "Łączy nas Kultura", który biblioteka realizuje od ubiegłego roku. Projekt skierowany jest do osób, które uciekając przed wojną na Ukrainie znalazły bezpieczną przystań w Łomży i włączyły się życie kulturalne naszego miasta.

„ŁĄCZY NAS KULTURA”
11 maja odbyło się drugie spotkanie w ramach Projektu „Łączy nas kultura. Edycja 3.” – warsztaty z psychologiem Panią Małgorzatą Rytel, wykładowcą Akademii Nauk Stosowanych w Łomży.
Spotkanie pod hasłem „Spokój w głowie” było okazją do poszukiwań odpowiedzi na pytania:
Czy myśli zawsze muszą pędzić w naszej głowie? Jak powstrzymać taką gonitwę? Jak odzyskać wewnętrzny spokój i równowagę?
Jak „negatywne” myśl zastąpić „pozytywnymi”?
Dziękujemy za obecność i zapraszamy na kolejne spotkanie, tym razem autorskie, z Panią Joanną Jagiełło – polską pisarką, autorką powieści dla dzieci, młodzieży i dorosłych – 18 maja (czwartek) o godz. 16.30.
Projekt finansowany przez Fundację Świętego Mikołaja w ramach programu Przystań Świętego Mikołaja.

«ЄДНАЄ НАС КУЛЬТУРА»
Сьогодні відбулася чергова зустріч в рамках проєкту «Єднає нас культура. Випуск 3». Майстер-класи «Спокій в голові» провела психолог пані Малгожата Ритель.
Ми шукали відповіді на питання:
Чи завжди думки мають крутитися в нашій голові? Як зупинити таку гонку? Як відновити внутрішній спокій і рівновагу? Як замінити «негативну» думку на «позитивну»?
Дякуємо за присутність і запрошуємо на чергову зустріч, цього разу з Йоанною Ягело – польською письменницею, авторкою романів для дітей, юнацтва та дорослих – 18 травня (четвер) о. 16.30.
Проєкт фінансується Фундацією Святого Миколая в рамках програми Пристань Святого Миколая.

11 maja 2023 roku w Hali Kultury na Starym Rynku w Łomży odbyła się 11. edycja Międzyszkolnego Turnieju Czytelniczego skierowanego do uczniów klas V-VIII szkół podstawowych z Łomży i powiatu łomżyńskiego. W tym roku młodzież wykazała
się znajomością książek polskiego autora Adama Bahdaja: Kapelusz za 100 tysięcy. Konkurs ph. “B jak biblioteka, B jak Bahdaj” został zorganizowany w ramach 20. Ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek ph. “Moja, Twoja, Nasza – BIBLIOTEKA!”
Do turnieju zgłosiło się 6 drużyn. W konkursie wzięli udział reprezentanci ze Szkoły Podstawowej w Drozdowie, Szkoły Podstawowej
nr 1 w Łomży, Zespołu Szkolno-Przedszkolnego im. mjra Władysława Raginisa w Piątnicy, Szkoły Podstawowej nr 5 im. Stanisława Staszica w Łomży, Szkoły Podstawowej w Rakowie-Boginiach, Szkoły Podstawowej nr 9 im. Księcia Mazowieckiego Janusza I w Łomży. Trzyosobowe drużyny zostały wyłonione w wyniku eliminacji szkolnych. Konkurs składał się z trzech etapów, podczas których uczestnicy odpowiadali
na pytania ustne i pisemne oraz formułowali wypowiedzi na podstawie wysłuchanych fragmentów.
Nad przebiegiem konkursu czuwała Komisja w składzie:
- Pani Maria Tocka – dziennikarka Tygodnika Podlaskiego “Kontakty”,
- Pani Joanna Chludzińska – specjalistka w Dziale Edukacji i Promocji, Muzeum Północno-Mazowieckie w Łomży,
- Pani Magdalena Semeniuk – bibliotekarka, Miejska Biblioteka Publiczna w Łomży.
W wyniku zmagań czytelniczych laureatami:
I miejsca zostali uczniowie z Zespołu-Szkolno-Przedszkolnego im. mjra Władysława Raginisa w Piątnicy: Julia Brzozowska, Joanna Sakowska i Zuzanna Zapert pod kierunkiem Pani Ewy Kutyło oraz Pani Ewy Wądołowskiej;
II miejsca – uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 9 im. im. Księcia Mazowieckiego Janusza I w Łomży: Maja Ciuchnicka, Pola Galińska, Mateusz Jankowski, pod kierunkiem Pani Kamilli Rybarz-Bargielskiej;
III miejsca – uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 5 im. Stanisława Staszica w Łomży: Szymon Bućkowski, Mikołaj Andrzej Chmielewski
i Filip Jankowski, pod kierunkiem Pani Marzeny Anny Chętnik.
Pozostali uczestnicy otrzymali nagrody pocieszenia oraz pamiątkowe dyplomy.
Wszystkim serdecznie dziękujemy za udział.