Wakacje to idealny czas na czytanie! 📖🏖️
Nasi mali czytelnicy udowodnili, że książki świetnie sprawdzają się również podczas letnich przygód! 🌈❤️
Przyszedł czas na podsumowanie konkursu „Letnia lista lektur dla dzieci”, objętego Honorowym Patronatem Wójt Gminy Poraj Katarzyny Kaźmierczak.
Serdecznie dziękujemy wszystkim dzieciom za udział w konkursie, zaangażowanie oraz podzielenie się z nami swoimi ulubionymi książkowymi historiami. ❤️📚
Mamy nadzieję, że tworzenie własnej letniej listy lektur było dla Was świetną zabawą, a przy okazji zachęciło Was do sięgania po kolejne książki.
Bo przecież każda dobra historia może stać się początkiem niezwykłej przygody! ✨🌈
Dziękujemy za tę wspólną, wakacyjną podróż po świecie literatury! 💛
📖 Niech książki towarzyszą Wam nie tylko podczas wakacji, ale przez cały rok! ☀️🍀

🇵🇱Narodowe Czytanie 2026 w Gminnej Bibliotece Publicznej w Poraju🇵🇱
17 września 2026 roku Gminna Biblioteka Publiczna w Poraju po raz kolejny stała się miejscem wspólnego spotkania z polską literaturą. Tegoroczna edycja Narodowego Czytania poświęcona została „Dziadom” Adama Mickiewicza - dziełu, które od pokoleń zajmuje ważne miejsce w polskiej kulturze i pamięci zbiorowej.📚
W bibliotecznych murach zgromadzili się przedstawiciele władz Gminy Poraj: Katarzyna Kaźmierczak wójt Gminy Poraj, Ewa Masłoń przewodnicząca Rady Gminy, radni: Robert Bączyński, Piotr Sawicki, Andrzej Kozłowski prezes Stowarzyszenia Miłośników Twórczości J. Gniatkowskiego "Apasjonata" oraz przedstawiciele gminnych instytucji i jednostek organizacyjnych: Anna Trąbska sekretarz Gminy Poraj, Anna Karkocha kierownik ZEAS, Ewelina Drzewiecka kierownik CIS Poraj, Joanna Sawicka dyrektor Samorządowe Przedszkole Publiczne w Żarkach-Letnisku "Mali Odkrywcy", Marta Janusiewicz dyrektor Szkoła Podstawowa im. Pokoju w Żarkach Letnisku, członkowie Klubu Miłośników Książek oraz mieszkańcy. Wspólne czytanie stało się okazją nie tylko do przypomnienia fragmentów dramatu, ale również do ponownego spotkania z jego ponadczasowymi pytaniami o miłość, cierpienie, odpo­wied­zial­ność­, pamięć, wolność i los człowieka.
W role wcielili się: Katarzyna Kaźmierczak, Ewa Masłoń, Robert Bączyński, Piotr Sawicki, Andrzej Kozłowski, a także członkowie Klubu Miłośników Książek: Anna Błaszczyk, Maria Całus, Barbara Kulikowska, Katarzyna Maciejowska i Wiesław Popielak. Ich głosy pozwoliły wybrzmieć słowom Mickiewicza i nadały wspólnemu czytaniu charakter spotkania wielu pokoleń wokół literatury. Narodowe Czytanie poprowadziła Anna Wągrowska-Kumor dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Poraju, która była również autorką scenariusza wydarzenia. Przygotowana przez nią koncepcja połączyła prezentację najważniejszych kontekstów „Dziadów” ze wspólną lekturą wybranych fragmentów dramatu.📑
Dopełnieniem literackiej części spotkania była oprawa artystyczna przygotowana przez dwie młode artystki. Milena Czernecka zaprezentowała utwory wokalne, a Weronika Latosińska przedstawiła swoje prace malarskie🎼🎨 Poezja Mickiewicza, muzyka i obraz stworzyły wielowymiarową oprawę tegorocznego spotkania.
Narodowe Czytanie jest wydarzeniem, które przypomina, że literatura nie pozostaje zamknięta na kartach książek. Czytana wspólnie, w obecności innych, pozwala na nowo usłyszeć znane słowa, spojrzeć na nie z innej perspektywy i odkryć ich znaczenie dla współczesnego odbiorcy. Tegoroczne spotkanie z „Dziadami” było właśnie takim momentem, wspólnym pochyleniem się nad dziełem, które od niemal dwóch stuleci jest częścią polskiego dziedzictwa literackiego i kulturowego.🗣️
Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyjęli zaproszenie i swoją obecnością współtworzyli to wydarzenie 🇵🇱📚🥰

📚✨ „Książka wszystkimi zmysłami” niezwykłe warsztaty w Bibliotece w Poraju.
8 września 2026 r. w Gminnej Bibliotece Publicznej w Poraju odbyły się wyjątkowe warsztaty dla dorosłych „Książka wszystkimi zmysłami”. W spotkaniu uczestniczyły m.in. mieszkanki Domu Pomocy Społecznej z Poraja oraz pozostali miłośnicy książek i twórczych działań.
Tematem przewodnim zajęć była książka tunelowa niezwykła forma artystyczna, która pozwala zamienić opowieść w przestrzenną, wielowarstwową historię. Warsztaty były okazją nie tylko do rozwijania kreatywności, ale również do poznania i przypomnienia sobie baśni i legend związanych z Jurą Krakowsko-Częstochowską. 🏰
Na początku uczestnicy przypomnieli sobie najbardziej znane lokalne opowieści.
Następnie zaznajomili się z instruktażem, jak powstaje książka tunelowa od pomysłu, przez przygotowanie poszczególnych warstw, aż po stworzenie przestrzennej kompozycji. ✂️
Najważniejsza i najbardziej kreatywna część warsztatów rozpoczęła się później, każdy mógł samodzielnie zaprojektować i wykonać fragment niezwykłej historii. Z papieru, kolorów, wyobraźni i odrobiny cierpliwości powstawały kolejne warstwy książek. 📚
Efektem wspólnej pracy uczestników są trzy wyjątkowe książki tunelowe, inspirowane legendami Jury:
🐉 „Legenda o smoku wawelskim”
👻 „Legenda o czarnym psie z Ogrodzieńca”
🏰 „Legenda o Bobolu i Mirze”
Każda z wykonanych książek jest inna, ale wszystkie pokazują, że książkę można nie tylko czytać, można ją również tworzyć, oglądać, dotykać i odkrywać wszystkimi zmysłami. ❤️📖
Warsztaty były także pięknym przykładem tego, jak literatura może łączyć ludzi, pobudzać wyobraźnię i inspirować do wspólnego działania. Uczestnicy z zaangażowaniem tworzyli kolejne elementy, dzielili się pomysłami i wspólnie odkrywali artystyczny potencjał legend naszego regionu. 🌳✨
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność, kreatywność i wspaniałą atmosferę!
Mamy nadzieję, że stworzone książki tunelowe będą nie tylko piękną pamiątką ze spotkania, ale także zachętą do dalszego odkrywania lokalnych historii i legend. 📚🏰
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.