Reportaż „Honor. Opowieść ojca, który zabił własną córkę„ Lene Wold wzbudził duże emocje ze względu na swoją brutalną i autentyczną relację z rzeczywistością. Dziennikarka, na podstawie wywiadów i własnych doświadczeń, pokazuje, jak honor w kulturach bliskowschodnich oraz wśród migrantów może prowadzić do tragicznych wydarzeń. W tej książce uczestnicy dyskusji szczególnie podkreślali ważność faktu, że Wold nie tylko skupia się na ofiarach, ale także bada rolę sprawców i społecznych mechanizmów, które pozwalają na takie morderstwa. • W trakcie spotkania pojawiło się wiele pytań i refleksji na temat tego, jak bardzo złożony i trudny jest temat honoru i jak trudno jest zmienić w głowach ludzi przekonania, które są głęboko zakorzenione w kulturze i religii. Uczestnicy dyskusji zastanawiali się również, jak literatura może przyczynić się do zmiany postrzegania tych problemów w społeczeństwie oraz jak ważne jest, by o takich tematach mówić głośno, w sposób otwarty i szczery. • ~EF

„Honor” to powieść, która wciąga już od pierwszych stron. Główne bohaterki to dwie siostry, Pembe i Jamila, które dorastają w patriarchalnej, konserwatywnej rodzinie turecko-kurdyjskiej. Historia rodziny Topraków, ich emigracji do Londynu oraz próby odnalezienia się w nowym świecie, stanowi tło do rozważań na temat honoru, tożsamości, tradycji i wolności. Akcja książki ukazuje, jak silne są społeczne i kulturowe więzy, które kształtują życie bohaterów, a także ich osobiste dramaty związane z oczekiwaniami wobec kobiet, które mają oddać cześć rodzinie i tradycji. • Rozpoczynając dyskusję, członkowie klubu zwrócili uwagę na sposób, w jaki Shafak pokazuje zderzenie kultur i to, jak emigracja stawia bohaterów w trudnej sytuacji – z jednej strony muszą odnaleźć się w nowym kraju, z drugiej zaś nie mogą uwolnić się od wpływu starego świata. Londyn, choć teoretycznie bardziej liberalny, staje się dla bohaterów miejscem konfrontacji z własnymi przekonaniami i tradycjami. Temat honoru, szczególnie w kontekście oczekiwań wobec kobiet, był jednym z głównych wątków poruszanych przez uczestników spotkania. • Dużo uwagi poświęcono także postaci Pembe, jednej z sióstr, której losy stanowią centralny punkt powieści. Pojawiły się różne interpretacje jej wyborów i sposobu, w jaki zmagała się z wymogami społecznymi, a także z tragicznego rodzaju miłości, która wpłynęła na jej życie. Shafak w niezwykły sposób ukazuje, jak honor w tradycyjnej kulturze może stać się więzieniem, z którego nie ma ucieczki, szczególnie dla kobiet. • Ważnym punktem dyskusji była również refleksja nad rolą przeszłości w kształtowaniu teraźniejszości bohaterów. Powieść porusza temat traum i wydarzeń, które nie są łatwe do zapomnienia, a jednocześnie nie pozwalają bohaterom pójść naprzód. Zderzenie tradycji z nowoczesnością, tożsamości z emigracją – to wszystko sprawia, że książka skłania do głębokich przemyśleń nad społecznymi i indywidualnymi wyborami jednostki. • Na koniec uczestnicy klubu zgodzili się, że „Honor” to książka, która nie tylko porusza ważne tematy społeczne, ale również zmusza do refleksji nad tym, co dla każdego z nas oznacza honor, jak rozumiemy przynależność do rodziny, kultury i narodowości, oraz jak wpływa to na nasze decyzje i życie. Powieść Elif Shafak otwiera ważne pytania o granice wolności i odpo­wied­zial­nośc­i, które mogą dotyczyć nie tylko bohaterów książki, ale także każdego z nas. • ~EF

Allegra Bird, główna bohaterka powieści, to postać pełna sprzeczności i emocji, której historia ukazuje walkę z samotnością, odrzuceniem oraz próbą znalezienia swojego miejsca w świecie. Jej piegi, które wyróżniają ją spośród innych, stają się swoistym symbolem jej odmienności i tego, jak czuje się obca w społeczeństwie. Jej historia pokazuje, że to często z samotności rodzi się głęboka refleksja i możliwość odkrycia nowych dróg do siebie. Powieść porusza również ważny temat społeczeństwa, które zbyt często ocenia na podstawie powierzchownych cech, a nie dostrzega prawdziwego człowieka. • ~EF

Autorka przedstawia książkę jako próbę analizy małżeństwa z zupełnie innej perspektywy niż ta, która jest powszechnie znana, oparta na miłości, wyborze partnera, lub partnerki. W „Martyminium” małżeństwo jest przedstawione jako instytucja, która miała głównie wymiar społeczny i ekonomiczny, szczególnie w XIX-wiecznej Polsce, gdzie wciąż dominował model patriarchalny. Kobieta w tym okresie dziejowym nie miała zbyt wiele do powiedzenia, ani wielu opcji wyboru własnej drogi życiowej. Miała się spełniać jako żona, opiekunka domu i matka, miała być wsparciem dla męża, ekonomicznie całkowicie od niego zależną. Książka zawiera liczne analizy i badania. Spotkanie zakończyło się otwartą dyskusją na temat tego, co właściwie stanowi o sukcesie małżeństwa i czy oparte na miłości czasami nie prowadzi do nierealnych oczekiwań. Choć książka nie zyskała jednogłośnej akceptacji wśród uczestników, z pewnością skłoniła wszystkich do głębszej refleksji nad tym, jakie wartości powinny stać u podstaw relacji i jak zmienia się współczesne postrzeganie małżeństwa. • ~EF

Jest ona kolejną przeczytaną przeze mnie historią o tematyce piłkarskiej. Zaciekawiła mnie ze względu na ciekawą okładkę, a także chwytliwy tytuł. • Jej autorem jest Przemysław Rudzki, urodzony w 1977 roku dziennikarz sportowy specjalizujący się w angielskim futbolu. Pracuje w CANAL +, gdzie komentuje mecze Premier League. Relacjonował najważniejsze wydarzenia sportowe - finały wielkich turniejów w tym Ligi Mistrzów. Przez kilka lat w Przeglądzie Sportowym ukazywała się jego autorska kolumna "English Breakfast", w której w każdy poniedziałek pisał o angielskiej piłce. Jest również autorem kilku innych książek, m.in.: "Futbol i cała reszta" oraz "Gracz". • Książka przedstawia 50 niesamowitych opowieści o angielskim futbolu. Przedstawiają one zarówno wydarzenia boiskowe, jak i realia życia codziennego sportowców na Wyspach Brytyjskich. Dowiecie się w niej, np. kto wymyślił robinsonadę, poznacie dziewczynę, która grała lepiej od chłopców, a także historię syna Chińskiego żeglarza, który podbił Anglię. Wydarzenia obejmują czasy rodzenia się futbolu na Wyspach, jak i niedawne lata. • Książka mocno wciąga i ciężko się od niej oderwać. Historie opisywane są w bardzo ciekawy sposób, z dużą dokładnością co pozwala wyobrazić sobie przebieg tych zdarzeń. Opowieść wzbogacają obrazki, a także doskonale dobrany styl i język autora. • Gorąco polecam lekturę wszystkim fanom angielskiej piłki nożnej. Myślę, że o większości z tych rzeczy mogliście nie wiedzieć, więc to świetna okazja do nadrobienia tego i powiększenia wiedzy o brytyjskim futbolu. • ~J.