Dom nad Kanałem

Tommy i Tuppence Beresfordowie są parą w średnim wieku. Niegdyś wspólnie rozwiązywali zagadki kryminalne, lecz dziś wiodą spokojny żywot. Pewnego dnia decydują się odwiedzić w domu opieki starszą ciotkę Adę. Na miejscu jedna z pensjonariuszek, pani Lancaster w rozmowie z Tuppence wspomina o dziecku pochowanym za kominkiem. Zaintrygowana Tuppence, postanawia jeszcze raz porozmawiać ze staruszką. Ludzie podający się za krewnych pani Lancaster zabrali ją z ośrodka i wszelki ślad po niej zaginął. Na dodatek ciotka Ada umiera. Na odziedziczonym po niej obrazie Tuppence rozpoznaje dom, który kiedyś widziała z okna pociągu. Kobieta rusza w drogę, czując, że jest to początek większej afery.