Zagadkowy rękopis

Tytuł oryginalny:	Jarymczyg eljazma
Tłumacz:	Stanisław Ulaszek
Autorzy:	Kamal Abdulla Kamal Abdullajev
Wydawca:	Wydawnictwo Adam Marszałek (2014-2015)
ISBN:	978-83-7780-918-1, 978-83-8019-170-9
Autotagi:	druk powieści

	Proponowany uwadze Czytelników tekst powieści Kamala Abdulli jest tłumaczeniem z drugiej ręki. Oryginał bowiem („Jarymczyg eljazma”) powstał w języku azerbejdżańskim. Po pewnym czasie opublikowane zostały jego przekłady na język turecki, francuski i rosyjski. Ten ostatni wreszcie posłużył za podstawę tłumaczenia na język polski. W tekście (co w pełni zrozumiałe ze względu na jego tematykę wyczerpująco scharakteryzowaną we wprowadzeniu) występuje wiele słów i zwrotów orientalnych. Więcej...

Wypożycz w bibliotece

Dostęp online

Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.

Kup

Brak ofert.

Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.

Okładki

Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Zgłoś problem