Psi park
| Tytuł oryginalny: | Koirapuisto |
|---|---|
| Autor: | Sofi Oksanen |
| Tłumaczenie: | Katarzyna Aniszewska Katarzyna Sedarsky ... |
| Lektor: | Piotr Woźniak |
| Wyd. w latach: | 2022 - 2023 |
| ISBN: | 978-83-240-7314-6 |
| Autotagi: | beletrystyka CD DAISY druk książki powieści proza |
| Więcej informacji... | |
|
3.8
(4 głosy)
|
|
|
|
|
Wypożycz w bibliotece
Kup
Recenzje
-
Psi park • Autor: Sofi Oksanen • Moja ocena: ★★★★★★★☆☆☆ (7/10) • Książka, która potrafi trzymać w napięciu i porusza problem jak najbardziej aktualny. Jednym z jej ciekawszych aspektów jest przedstawienie zderzenia Wschodu z Zachodem, a także różnic w sposobie postrzegania rzeczywistości przez ludzi funkcjonujących w odmiennych warunkach społecznych i kulturowych. To temat, który nadaje powieści dodatkowy wymiar i sprawia, że nie jest ona wyłącznie historią mającą dostarczyć czytelnikowi rozrywki. W tle opowiadanej historii dostrzegamy szersze problemy współczesnego świata. • Warto przy tym zaznaczyć, że jest to powieść utrzymana w dość mrocznym tonie. Przedstawiony świat nie jest szczególnie przyjazny ani optymistyczny, a opisywane historie odsłaniają jego trudniejsze, niekiedy brutalne oblicze. Ten klimat dobrze współgra z podejmowaną tematyką i dodatkowo wzmacnia napięcie towarzyszące lekturze. • Mam jednak kilka zastrzeżeń dotyczących samej konstrukcji powieści. Początek jest dość toporny i przez kilkadziesiąt pierwszych stron trudno właściwie zorientować się, dokąd zmierza fabuła i jak należy połączyć przedstawiane wydarzenia. Wprowadzenie nie ułatwia wejścia w opowieść, a początkowe fragmenty wymagają od czytelnika cierpliwości. Z czasem sytuacja się zmienia — akcja nabiera tempa, poszczególne elementy zaczynają układać się w bardziej zrozumiałą całość, a książka staje się zdecydowanie bardziej angażująca. • Niestety, kiedy można już oczekiwać odpowiedniego rozwinięcia i domknięcia opowiadanej historii, następuje zakończenie, które pozostawia spory niedosyt. W moim odczuciu powieść właściwie się urywa, zamiast otrzymać satysfakcjonujące zamknięcie. Nie mam nic przeciwko zakończeniom pozostawiającym czytelnikowi przestrzeń do własnych przemyśleń, ale tutaj zabrakło mi poczucia, że historia rzeczywiście została doprowadzona do końca. To jeden z istotniejszych mankamentów książki. • Na plus należy natomiast zaliczyć język i tempo czytania. Mimo trudniejszego początku później przez powieść przechodzi się dość szybko. Tekst jest napisany dobrym, przystępnym językiem, a sama historia potrafi zainteresować i utrzymać uwagę czytelnika. • Warto również wspomnieć o polskim wydaniu. Książka została przygotowana starannie i estetycznie. Szerokie marginesy oraz odpowiednio dobrana interlinia sprawiają, że tekst jest czytelny i komfortowy w odbiorze. To może wydawać się drobiazgiem, ale przy dłuższej lekturze ma znaczenie i pozytywnie wpływa na kontakt z książką. • Ostatecznie Psi park oceniam jako interesującą powieść, podejmującą aktualny i ważny temat, ale niepozbawioną niedociągnięć literackich. Dobry język i wciągająca fabuła równoważą trudniejsze wejście w historię, jednak sposób jej zakończenia pozostawia pewien zawód. To książka, która ma sporo zalet, ale mogła zostać lepiej skonstruowana, szczególnie na początku i na końcu. • 📖 16:13 · 14.11.2026 · 114/2026 · (P)
Opis
| Autor: | Sofi Oksanen |
|---|---|
| Tłumaczenie: | Katarzyna Aniszewska Katarzyna Sedarsky Owen F. Witesman |
| Lektor: | Piotr Woźniak |
| Wydawcy: | Fundacja Edukacji Nowoczesnej (2023) Fundacja Moderna (2023) Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2022) Znak Litera Nova (2022) Atlantic Books (2022) |
| Serie wydawnicze: | Kairos Książka dla Ciebie 2023 Książka dla Ciebie Książka dla Ciebie (Fundacja Edukacji Nowoczesnej) Kairos (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak) Książka dla Każdego (Fundacja Edukacji Nowoczesnej) |
| ISBN: | 978-83-240-7314-6 |
| Autotagi: | audiobooki beletrystyka CD czytak DAISY druk epika książki literatura literatura piękna MP3 nagrania powieści proza |
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści
10 rekordów bibliograficznych,
pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.