Pan Samochodzik i skarb Atanaryka jest powieścią przygodowo-kryminalną należącą do kanonu polskiej literatury młodzieżowej. Powieść ukazała się pierwotnie pod tytułem Skarb Atanaryka i dopiero po latach od pierwszego wydania została włączona do późniejszego cyklu powieści o Panu Samochodziku. Charyzmatyczny bohater powieści pan Tomasz nie jest jeszcze zawodowym detektywem, lecz świeżo upieczonym absolwentem historii sztuki i początkującym dziennikarzem, który w czasie wakacji uczestniczy w wykopaliskach archeologicznych na Kaszubach. Archeolodzy badają cmentarzysko Gotów, poszukując legendarnego złotego skarbu króla Gotów, Atanaryka. Wykopaliskom towarzyszą najróżniejsze intrygi zawodowe, towarzyskie, miłosne i kryminalne. Specjalną atrakcją dla wielbicieli Pana Samochodzika jest obecność w tej książce młodszego brata bohatera, Pawła.

Pan Samochodzik i Winnetou jest powieścią sensacyjno-przygodową należącą do kanonu polskiej literatury młodzieżowej. Powieść wpisuje się jako dziewiąta część do piętnastotomowego cyklu książek o Panu Samochodziku, charyzmatycznym historyku sztuki, detektywie, wytrawnym kierowcy i przyjacielu harcerzy w jednej osobie. Pan Samochodzik i Winnetou wyróżnia się wśród innych powieści z serii. Osią intrygi nie jest tym razem poszukiwanie skarbów i walka z przestępcami, lecz przeciwstawienie się mazurskiemu kacykowi, który dla swoich interesów gotów jest poświęcić bezcenną przyrodę polskiego Pojezierza. Struktura powieści także odbiega od zwyczajowego wzorca kryminału, nawiązując raczej do westernu i typowego dla powieści o Dzikim Zachodzie wątku ekologicznego. Pomimo swojej odmienności powieść jest zaskakująco wciągająca i emocjonująca. Czy Pan Samochodzik zdoła poskromić podstępnego Purtaka, wykorzystującego wywołany przez siebie konflikt pomiędzy żeglarzami i motorowodniakami dla swoich ciemnych machinacji? Czy poradzi sobie z krętactwami inspektora Noska, hipokryzją pięknego Antonia czy zawiścią brzydkiej Halinki? Na pewno walczącemu z wrogami natury panu Tomaszowi nie zabraknie sojuszników, zwłaszcza pośród zapalonych obrońców mazurskiej przyrody - Winnetou czy Milczącego Wilka.

W zapadłej wsi gdzieś w Borach Tucholskich czy na Mazurach pojawia się tajemniczy strażnik łowiecki, który zupełnie nie pasuje do środowiska cuchnących wódką i zarośniętych leśników, którzy szczerząc spróchniałe zęby załatwiają "na boku" mniejsze lub większe interesy. W retrospektywnych epizodach z życia naszego bohatera dowiadujemy się, że jest szpiegiem, który z ważnych przyczyn przybył "na przechowanie" w tę leśną głuszę. Nasz bohater jest jednak czowiekiem samotnym, opuszczonym przez żonę, który właściwie nigdy nie mógł sobie pozwolić w swym zawodzie na szczere uczucia. Kiedy więc trafia do domu zdziwaczałego Horsta Soboty, prowadzącego własną wojnę ze złem wyrządzonym mu przez Wielki Las, niepostrzeżenie rodzi się pomiędzy nimi przyjaźń. Jest i wątek miłosny. Czy jednak Józef Maryn znajdzie miłość wielką, czystą i prawdziwą? O tym warto przekonać się samemu.