Poezje
Autor:
Rainer Maria Rilke
Zbiór poezji Rainera Marii Rilkego we wspaniałym przekładzie Mieczysława Jastruna. • Wydanie w wersji dwujęzycznej z posłowiem tłumacza. • Wiersze pochodzą z następujących tomów tego wybitnego poety: • Księga godzin • Księga obrazów • Nowe poezje • Requiem • Życie Marii • Wiersze rozproszone • Elegie duinejskie (całość) • Sonety do Orfeusza (całość) • Na zachętę przytoczę fragment wiersza "Zaczytany": • "Czytałem długo już. Od chwili, gdy mokre • od deszczu popołudnie leżało na oknie. • Już nie słyszałem, jak wichura wiała: • książka ma ciężka się stała. • Patrzałem w kartki jak w wyrazy twarzy, • co pociemniały od długiego zadumania. • Czas się zatrzymał wokół mego zaczytania. • (...)"
