Julian Tuwim
Podtytuł:
opowieść o poecie
Autor:
Agnieszka Nożyńska-Demianiuk
Jest to książka o jednym z najwybitniejszych polskich twórców określanym mianem mistrza poezji. Tuwim był autorem nie tylko wierszy, ale również wielu piosenek, wodewili oraz librett operowych. Jego utwory są nadal chętnie czytane przez kolejne pokolenia małych i dorosłych czytelników, wciąż bawią, zachwycają, ale i skłaniają do refleksji.
Rewizor
Podtytuł:
komedia w pięciu aktach
Autor:
Nikołaj Gogol
Redakcja:
Julian Tuwim, ...
Tłumacz:
Julian Tuwim
Intryga komedii oparta jest na komicznym qui pro quo: przygodnego podróżnika, młodzieńca z lekka głupawego, wzięto w małym prowincjonalnym miasteczku za tajnego rewizora ze stolicy. Ten, początkowo bez wyrachowania, później - dostrzegając korzyści - świadomie wchodzi w tę rolę. Miejscowy patrycjat usiłuje go przekupić obnażając przy tym cały bezmiar swoich łajdactw. Pomyłka zostaje jednak wykryta i sztuka kończy się zapowiedzią przyjazdu prawdziwego rewizora. Anegdotę tę przekształcił Gogol w drapieżną satyrę na cały system biurokracji carskiej, a działalność fałszywego rewizora ukazał jako działalność rewizora prawdziwego - tylko odbitą w krzywym zwierciadle. Wielkość jednak tej sztuki polega na tym, że choć rzecz dzieje się w carskiej Rosji ma wymiar absolutnie uniwersalny. Takie rzeczy, takie zachowania mogą zdarzyć się w każdym społeczeństwie (zwłaszcza w państwach niedemokratycznych) i w każdym czasie.
