Złoty kluczyk czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino
Autor:
Aleksej Nikolaevič Tolstoj
Tłumacz:
Julian Tuwim
Polscy poeci dzieciom
Autor:
Maria Konopnicka, Julian Tuwim, Maria Kozłwoska Urszula Tuwim Julian Konopnicka, Urszula Kozłowska Julian Tuwim Maria Konopnicka
Pięknie ilustrowana książeczka zawiera najbardziej znane wiersze dla dzieci wybitnych poetów polskich - Marii Konopnickiej, Juliana Tuwima, Aleksandra Fredry oraz polskie legendy w poetyckiej wersji stworzonej przez Urszulę Kozłowską. Bajkową oprawę wierszy tworzą barwne ilustracje wykonane przez Małgorzatę Goździewicz oraz Elżbietę Śmietankę-Combik.Ten tomik to poetycki elementarz, którego nie powinno zabraknąć na żadnej dziecięcej półce.
Bajka o rybaku i rybce
Autor:
Aleksandr Sergeevič Puškin
Tłumaczenie:
Julian Tuwim, ...
Bajka o rybaku i rybce, napisana przez wielkiego rosyjskiego poetę i pisarza Aleksandra Puszkina, jest jedną z najsławniejszych bajek świata. Powstała na motywach baśni ludowej, której wątki pojawiały się w tradycjach oralnych w całej Europie. Bajka po raz pierwszy została spisana przez braci Grimm. Puszkin nadał jej koloryt rosyjski, a równocześnie pogłębił zawarte w niej przesłanie psychologiczne i moralne. Od pierwszego wydania w 1833 roku utwór Puszkina wywołał ogromne zainteresowanie w Rosji i innych krajach. Został przetłumaczony na dziesiątki języków, był przedmiotem wielu różnych interpretacji literackich i graficznych. Doczekał się także inscenizacji muzycznych, baletowych i filmowych, zwłaszcza w postaci animacji rysunkowych.
Antologia bajki polskiej
Autorzy:
Aleksander Fredro, Konstanty Ildefons Gałczyński, Zbigniew Herbert, Maria Konopnicka, Zbigniew Morsztyn, Julian Ursyn Niemcewicz, Mikołaj Rej, Juliusz Słowacki, Julian Tuwim, Karol Przerwa Tetmajer, Jakub Adamczewski, Ignacy Baliński, Jan Baranowicz, Faustyn Bernatowicz, August Bielowski, Mikołaj Biernacki, Biernat z Lublina, Marcin Błażewski, Kazimierz Brodziński, Jan Brzechwa, Bogdan Brzeziński, Władysław Buchner, Ignacy Chodźko, Antoni Chrapowicki, Jan Cywiński, Stanisław Czerski, Franciszek Ksawery Dmochowski, Franciszek Salezy Dmochowski, Adolf Dygasiński, Albin Dziekoński, Julian Ejsmond, Feliks Gawdzicki, Jan Nepomucen Gąntkowski, Kazimierz Gliński, Cyprian Godebski, Franciszek Ksawery Godebski, Filip Neriusz Golański, Antoni Gorecki, Józef Grajnert, Walenty Gurski, Benedykt Hertz, Tadeusz Hollender, Stanisław Jachowicz, Jan Stanisław Jabłonowski, Wojciech Jakubowski, Dionizy Jakutowicz, Józef Jankowski, Placyd Jankowski, Feliks Paweł Jarocki, Jakub Jasiński, Stanisław Jaszowski, A. Kaczkowski, Wincenty Kadłubek, Wincenty Kamieński, Franciszek Karpiński, Światopełk Karpiński, Ludwik Jerzy Kern, Bruno Kiciński, Sebastian Fabian Klonowic, Franciszek Dionizy Kniaźnin, Franciszek Kowalski, Kajetan Koźmian, Ignacy Krasicki, Józef Ignacy Kraszewski, Ludwik Kropiński, Stanisław Kublicki, Kazimierz Laskowski, Jan Lemański, Wiktor Lenkiewicz, Józef Wincenty Łańcucki, Antoni Tomasz Ławrynowicz, Wincenty Łuskina, Konstanty Majeranowski, Antoni Marianowicz, Józef Massalski, Adam Mickiewicz, Albert Mier, Feliks Mikorski, Józef Dionizy Minasowicz, Józef Epifani Minasowicz, Władysław Miniewski, Marcin Molski, Franciszek Dzierżykraj Morawski, Hieronim Morsztyn, Antoni Moszyński, Daniel Naborowski, Wojciech Narbut, Adam Naruszewicz, Ignacy Niemcewicz, Krzysztof Niemirycz, Andrzej Nowicki, Kazimierz Nowicki, Teofil Nowosielski, Narcyz Olizar, Antoni Orłowski, Józef Kalasanty Pajgert, Bartosz Paprocki, Grzegorz Piramowicz, Franciszek Aleksander Podoski, Jan Popliński, Placyda Potańska, Leopold Potocki, Stanisław Kostka Potocki, Wacław Potocki, Zenon Przesmycki, Tymoteusz Rodziszewski, Adam Rzewuski, Horacy Safrin, Michał Siedlecki, Lucjan Hipolit Siemieński, Henryk Sienkiewicz, Igor Sikirycki, Fryderyk Skarbek, Euzebiusz Słowacki, Jan Gwalbert Styczyński, Artur Marya Swinarski, Władysław Syrokomla, Leon Szabel, Maciej Szarek, Józef Szczepkowski, Wincenty Szeptycki, Jan Sztaudynger, Ignacy Szydłowski, Edward Szymański, Szymon Szymonowic, Faustyn Świderski, Ignacy Trąpczyński, Stanisław Trembecki, Kantorbery Tymowski, Leon Unicki, Józef Waśniewski, Tomasz Kajetan Węgierski, Julian Wieniawski, Adam Władysławiusz, Stanisław Wodzicki, Jan Nepomucen Wyleżyński, Włodzimierz Wysocki, Franciszek Zabłocki, Włodzimierz Zagórski, Szymon Zajączkowski, Witold Zechenter, Ksawery Zubowski
