Opowieść wigilijna

Tytuł oryginalny:
Christmas carol
Autor:
Charles Dickens (1812-1870) ...
Wyd. w latach:
200 - 20015
Autotagi:
druk
książki
proza
Więcej informacji...
4.3 (4 głosy)

Opowieść wigilijna należy do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata, a równocześnie do kanonu lektur szkolnych. Niezwykle atrakcyjna fabuła opowiada o przemianie moralnej starego bankiera Scrooge’a.

Mały słuchacz dowie się, jak trzy dobre Duchy świąt Bożego Narodzenia wskazały zadufanemu w sobie skąpcowi drogę do uczuć i do miłości. Słuchowisko zostało wykonane na najwyższym poziomie artystycznym, reżyserskim, muzycznym i aktorskim. Bierze w nim udział plejada polskich aktorów i piosenkarzy.

Obsada aktorska:

Narrator: Andrzej FerencEbenezer Scrooge/Młody Scrooge: Andrzej BlumenfeldAlfred/Piotr Cratchit/Scrooge dziecko: Robert KuraśŻona Alfreda/Fanny/Dziewczynka: Milena SuszyńskaBob Cratchit/Drugi Duch: Sławomir PacekPani Cratchit: Joanna JeżewskaMarta Cratchit/Maria: Monika WęgielBelinda Cratchit: Marta DobeckaTomaszek Cratchit/Chłopiec: Kacper CybińskiJakub Marley: Grzegorz DamięckiPierwszy Duch: Mateusz RusinMłody Dick/Żona Dłużnika: Joanna Kwiatkowska-ZduńMąż Marii/Bankier 2: Leszek ZduńFezziwig/Bankier 1/Posłaniec 1: Bartosz MartynaBankier 3/Dłużnik/Posłaniec 2: Michał Podsiadło

PIOSENKA FINAŁOWA:

Monika Węgiel

Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Oferty i okazje wkrótce.
Recenzje
  • Wszystko pięknie napisane, wygodnie i łatwo się czyta.
  • Książka warta przeczytania. Pouczająca. Srooge nienawidz świat Bożego Narodzenia. Traktuj wszystkich z pogardą. Nagle zjawisię u niego duch i zaczyna pokazywać przyszłość oraz przeszłość.
Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Olciaczar
Opis
Inne tytuły:a Fairy Tale of Home, Christmas Books Haunted Man and the Ghost's Bargain a Love Story, Battle of Life a Goblin Story of Some Bells that Rang an Old Year Out and a New Year In, Being a ghost story of Christmas Chimes Cricket on the hearth Opowieść wigilijna z angielskim Nawiedzony czyli Pakt z duchem ponadczasowy moralitet o skąpcu Ebenezerze Scrooge'u w wersji do nauki angielskiego Kolęda Opowieść wigilijna / Arkady Opowieśc wigilijna: adaptacja [z opracowaniem dla uczniów i nauczycieli] Opowieść wigilijna [audio] Kolęda prozą czyli Bożonarodzeniowa opowieść o duchach opowieść fantastyczna z ilustracjami [na motywach opowiadania Karola Dickensa Nawiedzony Bitwa o życie Opowieść wigilijna / Zielona Sowa Noc wigilijna opowieść fantastyczna Dzwony Opowieści wigilijne Świerszcz za kominem
Autorzy:Charles Dickens (1812-1870) Karol Dickens (1812-1870) Krystyna Tarnowska (1917-1991) Anita Zuchora (1917-1991) Anna Kremiec Danuta Sadkowska (1917-2005) Ewa Tondera Michał Filipczuk Jarosław Żukowski Jolanta Adamus-Ludwikowska John Lech (1817-1864) Tamara Michałowska Aleksandra Michalska-Szwagierczak Kalina Zatoń Ch Dickens Antoni Mazanowski (1858-1916) Marta Fihel Stefania Leonardi Hartley Ewa Tarnowska Krystyna Tłumaczenie Tarnowska (1917-1991) Dariusz Jemielniak Robert Ilustracje Konrad Grzegorz Komerski Anna Magdziarz
Tłumaczenie:Krystyna Tarnowska (1917-1991) Anita Zuchora (1917-1991) Anna Kremiec Danuta Sadkowska (1917-2005) Michał Filipczuk Paweł Głodek Hanna Zawiślak Artur Piątek Jarosław Żukowski Anna Popławska Andrzej Polkowski (1939-2019) Jolanta Adamus-Ludwikowska Zenona Rylukowska Cecylia Niewiadomska (1855-1925) Tamara Michałowska Bohdan Maliborski Patrycja Zarawska Magdalena Machay Ewa Mierzwińska Magda Iwińska Frank Stone (1800-1859) Maria Feldmanowa (1874-1953) Jerzy Łoziński Wiesława Kamieńska Marek Kamiński Ewa Cander Magdalena Iwińska Maria Kreczowska Małgorzata Szewczyk Mirosław Szlązak Stefan Zielicz Hanna Baltyn (1956-2014) Agata Byra C. N.
Opracowanie:Krystyna Tarnowska (1917-1991) Anita Zuchora (1917-1991) Anna Kremiec Danuta Sadkowska (1917-2005) Ewa Tondera Michał Filipczuk Hanna Zawiślak Anna Popławska Andrzej Polkowski (1939-2019) Zenona Rylukowska Dorota Nosowska Tamara Michałowska Iwona Fedan Anna Willman Katarzyna Zioła-Zemczak Renata Baszun Agnieszka Sabak Danuta Nikiel-Wroczyńska Aldona Szpakowska Kramiec Anna Monika Baszun Marcin muz Nowakowski Anna Rajca Edyta Wygonik
Ilustracje:Michał Filipczuk Paweł Głodek Artur Piątek Jolanta Ludwikowska Jarosław Żukowski Dorota Szal Marek Szal Jolanta Adamus-Ludwikowska Robert Konrad John Lech (1817-1864) Aleksandra Michalska-Szwagierczak Kalina Zatoń Anna Jaroń Alicja Rybicka Marcin Piwowarski Agata Łuksza Van Gool Aleksandra Kucharska-Cybuch John Tenniel (1820-1914) Clarkson Frederick Stanfield (1793-1867) Frank Stone (1800-1859) Katarzyna Bydlińska Arthur Rackham (1867-1939) Małgorzata Goździewicz Wiesława Kamieńska Marek Kamiński Damian Bydliński Dorota i Michał Szal Andrew Wheatcroft Fabiano Fiorin Małgorzata Flis Ana García Leopold Gluck Edwin Henry Landseer (1803-1873) Dorota Narwojsz-Szal Cecylia Staniszewska Dorota i Marek Szal Andrew Whea Daniel Maclise (1806-1870)
Lektorzy:Zbigniew Zapasiewicz (1934-2009) Andrzej Polkowski (1939-2019) Krzysztof Kowalewski (1937-2021) Janusz Zadura Marek Konopczak Andrzej Blumenfeld (1951-2017) Patrick Stewart Andrzej Ferenc Robert Kuraś Joel Grey Michał Kula Richard E. Grant (1927-1994) Liz Smith Lyn Smith Jerzy Zelnik Kacper Cybiński Monika Węgiel Grzegorz Damięcki Joel David Katz
Wstęp:Hanna Zawiślak
Przedmowa:Hanna Zawiślak
Kompozytorzy:Stephen Warbeck Renata Baszun
Zdjęcia:Ian Wilson
Reżyseria:Łukasz Lewandowski David Hugh Jones (1934-2008) David Jones Clive Donner
Scenariusz:Łukasz Lewandowski Peter Barnes (1931-2004)
Adaptacja:Krzysztof Kowalewski (1937-2021) Łukasz Lewandowski Shona McKellar Grzegorz Gajewski Patric Lagendijk
Opracowanie graficzne:Jolanta Szczurek
Redakcja:Krystyna Tarnowska (1917-1991) Michał Filipczuk Zbigniew Zapasiewicz (1934-2009) Iwona Białkowska Aldona Szpakowska Edyta Wygonik
Autorzy oryginału:Danuta Sadkowska (1917-2005) Zenona Rylukowska
Wywiad:Van A. Gool
Opracowanie graficzne okładki:BROS s. c Aleksandra Zimoch
oraz:Charles Dickens (1812-1870) Krystyna Tarnowska (1917-1991) Anna Kremiec Ewa Tondera Jolanta Adamus-Ludwikowska Cecylia Niewiadomska (1855-1925) Tamara Michałowska
Wydawcy:Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk (200-20015) Books Sp. z o. o. Sp. k (2020-2021) Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal (2017-2020) Avia-Artis (2017-2020) Wydawnictwo Edukacyjne Greg (2017-2020) Saga Egmont (2017-2020) NASBI (2014-2020) Legimi (2008-2020) Wydawnictwo Ibis - Books (2017-2019) IBUK Libra (2012-2019) Hachette Polska (2018) Biblioteka Akustyczna (2016-2018) KtoCzyta.pl (2015-2018) Wydawnictwo Siedmioróg (1966-2018) Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski (2017) Ventigo Media (2016) Edipresse Polska. Wydawca (2016) Psychoskok (2016) Dom Wydawniczy Bellona (2016) Wydawnictwo Edipresse Polska S. A (2016) MASTERLAB (2014) Global Metro (2014) Ringier Axel Springer Polska (2012) Lidl Polska Media Rodzina (2011) Lidl Polska Sklepy Spożywcze Sp. z o. o. Sp. k (2011) Lidl Polska Sklepy Spożywcze (2010-2011) Agencja Artystyczna MTJ (2008-2010) Świat Książki (2003-2009) SMPB (2008) Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje (2007) Biblios (2007) Studio Wydawnicze 69 (2007) Orkla Press Polska (2005) Polskapresse (2005) Horyzont (2005) Mediasat Poland (2004-2005) R-press (2004-2005) Soliton (2004) Vertical (2004) Oficyna Wydawnicza Promocja (2001-2004) Beskidzka Oficyna Wydawnicza (1996-2003) Zielona Sowa Greg (2002) I. Szeremet (1997-2001) Arkady (1998-2000) Club International del Libro (1999) Epelpol Entertainment (1999) Media Service (1999) Futurex (1998) PWW (1997) Dorling Kindersley (1997) PWN (1997) Krajowa Agencja Wydawnicza-B (1993-1996) Kraj. Agen. Wydaw (1988-1996) Videograf (1994) Wydaw. Kama (1994) Oficyna Wydawnicza Randall Sfinks (1991-1993) Randal Sfinks (1991) Wydawnictwo KSIĄŻKA i WIEDZA (1968-1988) Czytelnik (1952-1985) Wende i S ka (1956) E. Wende i Spółka (1920) Druk Synów St. Niemiry (1914) Oficyna Wydawnicza Rytm Przedsiębiorstwo Handlowo-Wydawnicze Arystoteles Marek Matusiak Składnica Księgarska Epelpol Distribution Oficyna Wydawnicza Rytm Wydawnictwo Waza Opolskie Zakłady Graficzne SA Wiedza Dressler Dublin Wydawnictwo Olesiejuk an imprint of Dressler Dublin sp. z o. o
Serie wydawnicze:Lektury Szkolne Lektura z Opracowaniem Lektura Zaczarowane Strony Kolorowa Klasyka Arcydzieła Literatury Światowej Lektura (Greg) Lektury Ucznia Lektury Szkolne - Sara Twoje Lektury Szkoła Twórczego Czytania biblioteka światowej literatury dla dzieci i młodzieży Klasyka 101 Bajek Czytanki dla Dzieci Kolorowy Świat Lektur Lektura Dobrze Opracowana Poczytajcie, Posłuchajcie wydanie z opracowaniem Klub Czytanej Książki Dragon Edukacja Kanon Lektur Lektury Wszech Czasów biblioteka światowej literatury dla dzieci szkoła podstawowa Światowa Klasyka Dziecięca Audiobook Literatura Klasyczna Poznaję, Podziwiam - Literatura Czytaj z Sową! Fakt Bajki KOLIBER Kanon Literatury Dziecięcej Zaczarowana Klasyka cenne wskazówki Bajki Klasyka - Rytm Sto jeden bajek gimnazjum Arcydzieła Literatury Światowej - Club Internacional del Libro Biblioteczka Opracowań Biblioteka Literatury Dziecięcej Biesiada Literacka Klasyka Literatury Klasyka z Feniksem Kolekcja Hachette Koliber [seria wyd. Książka i Wiedza] Krótko i ciekawie Książka Czytana Lidl - CD Magiczne dźwięki Perły Literatury Młodzieżowej Siedmioróg Arcydzieła Literatury Światowej - CIL Audiobook - Biblioteka Akustyczna Bajki - Siedmioróg Biblioteka Groszowa Bibljoteka Groszowa Wendego Czytamy w Oryginale Czytamy w Oryginale - Global Metro Kanon Lektur - klasa VI Lektury Szkolne z opracowaniem, Lektury Wszech Czasów - Orkla Press Polska Lektury Wszech Czasów - Polskapresse Literatura Klasyczna - Zielona Sowa Niezbędnik ucznia
ISBN:9788311143609 9788374357258 9788726090710 83-03-03615-7 83-05-11992-0 83-07-01053-5 83-213-3995-6 83-60322-09-0 83-7001-155-1 83-7032-132-1 83-7032-229-8 83-7153-141-9 83-7162-009-8 83-7175-463-9 83-7180-263-3 83-7220-565-5 83-7297-008-4 83-7297-259-1 83-7327-621-1 83-7389-389-X 83-7389-457-8 83-7391-207-X 83-85305-03-3 83-85497-82-X 83-85516-82-4 83-85959-19-X 83-86740-90-6 83-86896-16-7 83-87121-12-6 83-87463-09-4 83-87571-15-6 83-87961-41-8 83-88103-56-3 83-88468-42-1 83-88944-07-X 83-89651-32-7 83-89869-04-7 83-89869-05-5 83-89956-95-0 83-919180-0-9 84-8265-324-5 978-83-10-12245-2 978-83-247-1375-2 978-83-247-1777-4 978-83-274-9452-8 978-83-280-5880-4 978-83-280-6357-0 978-83-280-7100-1 978-83-282-1891-8 978-83-282-1892-5 978-83-282-1895-6 978-83-287-0031-4 978-83-61237-64-8 978-83-61482-78-9 978-83-61834-33-5 978-83-62622-39-9 978-83-63035-18-1 978-83-63035-70-9 978-83-63803-86-5 978-83-65458-00-1 978-83-65634-29-0 978-83-65634-30-6 978-83-65634-58-0 978-83-65810-73-1 978-83-65875-49-5 978-83-66251-13-7 978-83-66462-89-2 978-83-66462-90-8 978-83-66482-98-2 978-83-7162-486-5 978-83-7162-873-3 978-83-7162-971-6 978-83-7236-044-1 978-83-7278-224-3 978-83-7278-231-1 978-83-7278-765-1 978-83-7297-025-1 978-83-7297-527-0 978-83-7297-528-7 978-83-72975-35-5 978-83-7297-840-0 978-83-7327-291-0 978-83-7327-422-8 978-83-7389-173-9 978-83-7399-310-5 978-83-7399-856-8 978-83-7435-060-0 978-83-7435-065-5 978-83-7435-518-6 978-83-7437-460-6 978-83-7437-474-3 978-83-7437-545-0 978-83-7512-091-2 978-83-7517-577-6 978-83-7517-578-3 978-83-7561-524-1 978-83-7568-248-9 978-83-7568-796-5 978-83-7568-930-3 978-83-7623-030-6 978-83-7623-088-7 978-83-7699-078-1 978-83-7738-000-0 978-83-7738-309-4 978-83-7738-333-9 978-83-7738-375-9 978-83-7738-628-6 978-83-7756-003-7 978-83-7785-293-4 978-83-7791-012-2 978-83-7791-024-5 978-83-7791-032-0 978-83-7791-795-4 978-83-7791-872-2 978-83-7813-308-7 978-83-7844-376-6 978-83-7887-637-3 978-83-7887-638-0 978-83-7900-740-0 978-83-79036-64-6 978-83-7904-001-8 978-83-7945-516-4 978-83-7945-524-9 978-8-3799-1118-9 978-83-8008-396-7 978-83-8038-468-2 978-83-8059-947-5 978-83-8059-948-2 978-83-8059-949-9 978-83-8073-037-3 978-83-8073-126-4 978-83-8082-072-2 978-83-8202-089-2 978-83-86426-69-0 978-83-86426-99-7 978-83-89336-38-5 83-7327-291-7 8385959X 86740-90-6 83-7032-32-1 83-86341-7-6 82-7162-873-0 83-7127-291-7 83-7162-971-6 83-7292-025-4 83-7327-191-7 83-7327-291-0 83-7327-293-7 83-7327-422-8 83-7337-422-7 83-7997-008-4 83-7997-025-4 83-8265-324-5 83-85771-15-6 83-87469-09-4 83-87871-15-6 83-88961-41-8 83-88994-07-X 83-89956-96-0 84-8265-423-5 83-72978-025-4 978-7278-224-3 978-83-7327-291 83-83-7389-457-8 978-83-5768-248-9 978-83-60322-09-0 978-83-7162-971-0 978-83-7297-535-3 978-83-7515-578-3 978-83-7738-000-3 978-86-7568-796-5
Autotagi:antologie audiobooki baśń beletrystyka CD czasopisma dokumenty elektroniczne dramat druk DVD e-booki edukacja elementy biograficzne epika fantastyka gimnazjum historia ikonografia języki obce książki liryka literatura literatura piękna literatura stosowana MP3 muzyka nagrania nagrania muzyczne nuty opowiadania podręczniki powieści proza publikacje dydaktyczne reprodukcje rodzina słuchowiska szkoły podstawowe zasoby elektroniczne zbiory opowiadań
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 1 033 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo