Mińsk:
przewodnik po Mieście Słońca
Tytuł oryginalny: | Malaâ padarožnaâ knižka pa Goradze Sonca |
---|---|
Autor: | Artur Klìnaŭ |
Tłumacz: | Małgorzata Buchalik |
Wydawcy: | NASBI (2020) ebookpoint BIBLIO (2020) Wydawnictwo Czarne (2008-2020) IBUK Libra (2010) |
Wydane w seriach: | Sulina |
ISBN: | 978-83-7536-056-1, 978-83-8191-046-0 978-83-8191-065-1 |
Autotagi: | dokumenty elektroniczne druk e-booki książki |
|
|
|
|
-
Artur Klinau – białoruski pisarz, architekt, malarz, a także scenarzysta filmowy – w najnowszej książce pt. "Mińsk". Przewodnik po • Mieście Słońca zabiera czytelnika w podróż po swoim rodzinnym mieście. To nie będzie stricte podróżniczo-geografi czna wyprawa. To nie publikacja dla turysty o czekających na niego atrakcjach. Ta niewielkich rozmiarów książka (zaledwie 151 stron) to zbiór wspomnień i refl eksji. Autor pisze o Mińsku, Białorusi i Białorusinach. Opisuje • historię narodu mocno dotkniętego wpływami rosyjskimi. Opowiada o tym • jako człowiek, który wychował się w świecie pozornej utopii, ale też jako człowiek obyty w świecie. Odkrywa sztuczność i zakłamanie krainy szczęścia. Pisze: Czy byłem szczęśliwy w Krainie Utopii? Tak, chyba tak. W każdym razie dopóki w nią wierzyłem. Mimo to nie znajdziemy tu buntu przeciw porządkowi świata. Tytuł książki odwołuje się do Mińska i słusznie, bo to również specyficzny portret miasta, którego uroda daleka jest od europejskich metropolii. Książka zwiera także szkice o estetyce i architekturze, opisy podwórek i placów. Artur Klinau zaproponował nam emocjonalną rozprawę o życiu w świecie niezdefiniowanej tożsamości. Autor przygląda się stolicy Białorusi z niezwykłą czułością. Posługuje się przy tym specyficznym językiem i metaforą. W rezultacie powstały obraz miasta jest niezwykle liryczny. Po raz kolejny Wydawnictwo Czarne wypuściło na polski rynek ciekawą i autentyczną propozycję czytelniczą. • Ludmiła Guzowska