Nie chciałaś wiedzieć
Tytuł oryginalny: | You should have known |
---|---|
Autor: | Jean Hanff Korelitz |
Tłumacz: | Piotr Kaliński |
Wydawca: | Wydawnictwo Czarna Owca (2015) |
Wydane w seriach: | Thriller Psychologiczny |
ISBN: | 978-83-8015-011-9, 83-8015-011-9 |
Autotagi: | beletrystyka druk książki powieści proza |
3.8
(6 głosów)
|
|
|
|
-
Pierwsza książka 2021 roku to „Nie chciałaś wiedzieć” Jean Hanff-Korelitz, czyli pierwowzór serialu @hbo „Od Nowa” z Nicole Kidman i Hugh Grantem. Co ciekawe niektórzy, zmyleni różnica w tytule sięgają jedynie po wydanie z okładką „filmową”, które ukazało się już po sukcesie produkcji telewizyjnej, nie mając pojęcia, że często łatwiej (w bibliotekach) i taniej (w księgarniach) jest dostać tą samą treść pod inną nazwą :) Tak było w mojej lokalnej bibliotece, gdzie książkę ze zdjęcia dostałam od ręki a na „Od Nowa” była spooora kolejka. Ale do rzeczy! W skrócie i na temat- jak dla mnie 7/10. Dostajemy tu bardzo dobrze zbudowana postać głównej bohaterki, której narracja w pierwszej osobie prowadzi nas od początkowej do ostatniej strony powieści. Grace poznajemy w momencie gdy jej idealnie ułożone życie rodzinne (szczęśliwa żona i matka) oraz zawodowe (wzięta terapeutka wydająca książkę )zaczyna się kruszyć kawałek po kawałku za sprawą śmierci pewnej kobiety. Wchodząc w pozornie stabilny świat manhattańskiej dzielnicy poznajemy przeszłość Grace, jej stosunki z najbliższymi, jej obawy i rozterki by w końcu, wraz z nią przeżywać zupełne przearanżowanie wszystkiego co do tej pory znała. Jest to powieść psychologiczna lecz bliżej jej do obyczajówki niż kryminału. Dobrze zapowiadająca się akcja bardzo spowalnia i ciut nuży na ostatnich kartach powieści. Nie spodziewajmy się tu zakończenia z przytupem ale wciąż uważam, że warto sięgnąć po tą pozycję- chociażby żeby uzupełnić sobie luki w charakterze głównych postaci, jeżeli te po oglądnięciu serialu wydały się nam zbyt płytkie i niezrozumiałe. Dla fanów wersji serialowej- książka opowiada zdarzenia które rozegrały się jedynie w kilku pierwszych odcinkach produkcji HBO, potem dostajemy bardziej wyciszone zakończenie, bez zwrotów akcji, bez tajemnicy i mylenia tropów. Jeżeli jesteśmy żądni tylko takich emocji- pozostańmy pod kocem przed tv! 📚